OBTAINED in Romanian translation

• obținute
• obţinute
• obtinute
• dobândite
• obţinuţi
• obținut
• obţinut
• obținută
• obtinut
• obţinută
• obținuți
• obţine
• dobândită
• dobândit

Examples of using Obtained in English and their translations into Romanian

(a) products wholly obtained in a beneficiary Republic;
(a) produse obţinute în întregime într-o republică beneficiară;

Medicines included in this group are obtained fromsoybeans.
Medicamentele incluse în acest grup sunt obținute dinsoia.

Drugs bought with the money obtained from the robbery.
Droguri cumpărate cu banii obţinuţi din urmă jafului.

Requirements for alcohol obtained by the distillation of certain wines.
Cerinţe pentru alcoolul obţinut prin distilarea anumitor vinuri.

CBD obtained by alcoholic extraction from technical cannabis.
CBD obținută prin extracția alcoolică din canabisul tehnic.

Lnovatin obtained from waste flaxproduction.
Lnovatin obținut din deșeuri de inproducție.

Visible results obtained after the training.
Rezultatele vizibile obtinute in urma trainingului.

(a) products wholly obtained in the Community;
(a) produsele obţinute în întregime în Comunitate;

In total, 50 charges were obtained.
În total, au fost obținute 50 de acuzații.

Main fields of study//qualifications obtained.
Domenii principale studiate/competenţe dobândite.

Women have obtained.
Am obtinut femei.

The French have obtained concessions in Yunnan.
Francezii au obţinut concesii în Yunnan.

Nursing Diploma obtained in the EU.
Nursing Diploma obținută în UE.

Yeast fertilizer is obtained from beer or bakery yeast.
Fertilizatorul de drojdie este obținut din drojdia de bere sau de panificație.

Perfect results are obtained after just 3-4 hours.
Rezultate perfecte sunt obtinute in doar 3-4 ore.

Resources obtained from the State budget and/or local budgets;
Resurse obţinute de la bugetul de stat şi/sau de la bugetele locale;

(7) Good economic benefits can be obtained.
(7) Beneficii economice bune pot fi obținute.

(b) if the applicant provides proof of qualifications obtained in other Member States.
Dacă solicitantul face dovada acelor calificări dobândite în alte state membre.

A legally obtained something?
Ceva obtinut legal?

Obtained in England in 1907.
Obţinută în Anglia în 1907.