OBTAINED in Malay translation

• diperolehi
• mendapat
• menerima
• diperoleh
• memperoleh
• memperolehi
• mendapatkan
• didapati
• dapat

Examples of using Obtained in English and their translations into Malay

Can I get the cream obtained from the hospital?
Adakah ianya sama dengan krim yang saya peroleh dari hospital?

This result corresponds with that obtained by the summation.
Kesimpulan ini bertepatan dengan dapatan yang diperoleh iaitu.

If inaccurate results were obtained from this test.
Sekiranya ada apakah tindakan susulan hasil daripada dapatan kajian tersebut.

Here is what I did and the results I obtained.
Inilah yang saya lakukan dan hasil yang saya perolehi.

Information above obtained from WEB.
Informasi di atas didapat daripada WEB.

Obtained at least A- grade in eight(8) of the following subjects.
Mendapat sekurang-kurangnya gred A- dalam lapan( 8) matapelajaran berikut.

Obtained admission to pursue studies at renowned selected universities in Malaysia(Conditional offer can be considered).
Mendapat kemasukan untuk melanjutkan pelajaran di universiti-universiti terpilih( tawaran bersyarat boleh dipertimbangkan);

In 1966 Gusmão obtained a position with the public service, which allowed him to continue his education.
Pada 1966 Gusmão Pada 1966 Gusmão berjaya memperolehi sebuah pekerjaan di perkhidmatan awam yang membolehkannya untuk meneruskan pendidikannya.

Obtained 99% of stock share in company(very unusual for foreigners).
Mendapat 99% daripada bahagian saham dalam syarikat( yang sangat luar biasa untuk warga asing).

Gusmão was interviewed by many major media channels and obtained worldwide attention.
Gusmão Gusmão telah ditemuduga oleh banyak saluran media utama di dunia dan berhasil memperolehi perhatian mereka.

He obtained the doctor's degree in 1879.
Beliau telah mendapat gelaran doktor pada tahun 1879.

Obtained at least Level 1(Band 1)
Mendapat sekurang-kurangnya Tahap 1( Band 1) dalam Malaysian University

Police obtained information that.
Polis telah mendapat maklumat bahawa.

Obtained admission to pursue studies at renowned universities(Conditional offer can be considered).
Mendapat kemasukan untuk melanjutkan pelajaran di universiti-universiti terpilih( tawaran bersyarat boleh dipertimbangkan);

Algeria obtained its independence in 1962.
Algeria mencapai kemerdekaan pada tahun 1962.

Obtained all relevant information to develop
Mendapat semua maklumat yang relevan untuk membangunkan

The developer that applies IBS method and obtained One Stop Centre(OSC) approval.
Pemaju yang mengaplikasikan kaedah IBS dan telah mendapat kelulusan daripada One Stop Centre( OSC).

Obtained at least Grade B at the SPM level in five(5) subjects as follows.
Mendapat sekurang-kurangnya gred B+ dalam lima( 5) matapelajaran berikut.

According to the Avast has obtained good results in 2008.
Menurutnya Avast telah mencapai keputusan yang agak baik pada tahun 2008 itu.

Obtained at least A- grade in eight(8)
Mendapat sekurang-kurangnya gred A- dalam lapan( 8)