OBTAINED in Ukrainian translation

• отримані
• отримав
• одержані
• виходить
• отримують
• одержувані
• здобуті
• одержав
• отриманих
• отриманий
• отримана
• отримали
• отримано
• отримала
• одержаних
• виходять
• отримували
• одержуваних
• одержуваний
• отримує
• одержана
• одержуваної
• здобутих
• одержаний
• здобутий
• здобута

Examples of using Obtained in English and their translations into Ukrainian

Widely used methods of interpolation and extrapolation of the obtained data.
Широко застосовуються методи інтерполяції й екстраполяції отриманих даних.

Laboratory work: consists of the analysis of the obtained remains.
Лабораторна робота: складається з аналізу отриманих залишків.

Obtained, directly or indirectly,
Отримане, прямо або посередньо,

She obtained a degree in pharmacy at the University of Copenhagen in Denmark.
Вона здобула освіту фармації в Університеті Копенгагена у Данії.[Джерело?].

Thus obtained samples for the planned inter-laboratory comparative studies.
При цьому були отримані зразки для проведення запланованих порівняльних міжлабораторних досліджень.

She obtained higher education in psychology at Kyiv International University.
Вона здобула вищу психологічну освіту в Київському міжнародному університеті.

The Divine Saviour obtained heaven for us with His own Blood.
Божественний Спаситель здобув нам небо власною Кров'ю.

India obtained freedom.
Україна здобула свободу.

Irina obtained higher education in The National Pedagogical Dragomanov University.
Вищу освіту Ірина здобула у Національному педагогічному університеті імені М. П. Драгоманова.

The offspring obtained from such patches is distinguished by larger sizes and precocity.
Отримане від таких случек потомство відрізняється більш великими розмірами і скоростиглістю.

It may be obtained through observation, measurement,
Воно може бути отримане шляхом спостереження, вимірювання,

Treatment of gonorrhea in women is carried out exclusively based on the obtained clinical history.
Лікування гонореї у жінок здійснюється виключно на підставі отриманого клінічного анамнезу.

more expensive than that obtained by hot pressing.
коштує дорожче, ніж отримане шляхом гарячого пресування.

Immediately after that we went jointly into the lake and obtained these a rare Pokemon.
Після цього ми разом поїхали до озера та здобули такого рідкісного покемона.

He eventually obtained status.
Вона, нарешті, здобула статус державної.

The first two columns in the list describe the product obtained.
Перші два стовпці списку містять опис отриманого товару.

They are filled through referrals or obtained through networking.
Вони заповнюються через реферали або отримуються через мережу.

But in terms of people. Obviously, you obtained a lot of new customers.
З точки зору кількості людей, ви здобули багато нових клієнтів.

Last year I obtained my dual Italian Citizenship.
Рік тому я здобула італійське громадянство.

This is a great victory that we obtained at the cost of huge losses.
Це велика перемога, яку ми здобули ціною величезних втрат.