OBTAINED in Swedish translation

• erhållits
• fått
• uppnåtts
• erhållna
• framställts
• inhämtats
• förvärvats
• erhölls
• skaffat
• framställd
• härrör
• utvinns

Examples of using Obtained in English and their translations into Swedish

Vocational qualifications obtained in Sweden are recognised by virtue of this Act.
Yrkeskvalifikationer som förvärvats i Sverige erkänns genom den lagen.

What have you obtained from them in the past?
Vad har ni fått från dem förut?

Rapid results obtained in about Thirty Days.
Snabba resultat erhållna i cirka trettio dagar.

Information obtained through the Yahoo!
Information som erhållits genom Yahoo!

We will not use the data obtained via Cookies to identify you personally.
Vi använder inte data som inhämtats via cookies för att identifiera dig personligen.

An ex-post evaluation of the results obtained in relation to the objectives originally set.
En efterhandsanalys av de resultat som uppnåtts i förhållande till de fastställda målen.

Raw alcohol obtained from wine: EUR 1,799.
Råalkohol som framställts av vin: 1, 799 euro.

Results obtained for each of the components are summarised in the tables below.
Resultat som erhölls för var och en av komponenterna sammanfattas i tabellerna nedan.

I have obtained the services of Stoolbend's finest sitter.
Jag har skaffat en barnvakt.

I have obtained a duplicate set.
Jag har fått tag på en likadan.

The solution thus obtained is the desired extract.
Den sålunda erhållna lösningen är det önskade extraktet.

Kriptomonety obtained can be displayed on your account epay. info.
Kriptomonety erhållits kan visas på ditt konto epay. info.

Rapid results obtained in roughly One Month.
Snabba resultat som förvärvats i ungefär en månad.

Were the results obtained at a reasonable cost?
Har resultaten uppnåtts till rimliga kostnader?

Expertise on business modeling and legal agreements has been obtained within the RISE organization.
Expertis kring affärsmodellering och juridik har inhämtats inom RISE organisation.

Product obtained by dissolving calcium nitrate in water.
Produkt framställd genom upplösning av kalciumnitrat i vatten.

Theory obtained in literature studies was summarized in a theoretical framework.
Teori som erhölls vid litteraturstudier sammanfattades i ett teoretiskt ramverk.

We have exclusively obtained the interview recordings of a victim.
Vi har fått tag i en inspelad intervju med ett offer.

What, specifically, has he obtained that you believe… would enhance his nuclear development program?
Vad har han skaffat som ni tror gör att han kan få kärnvapen?

G(r) obtained by diffraction experiments
G(r) som erhållits genom diffraktion experiment