OBTAINED in Greek translation

• λαμβάνονται
• αποκτήσει
• πήρε
• επιτυγχάνεται
• εξασφαλίσει
• επιτύχει
• αποκομίσει
• λάβει
• λαμβάνεται
• έλαβε
• απέκτησε
• αποκτήθηκαν
• αποκτώνται
• πάρει
• επιτεύχθηκαν
• εξασφάλισε
• επιτυγχάνονται
• πήραν
• επιτεύχθηκε

Examples of using Obtained in English and their translations into Greek

Aniston has obtained a successful career in Hollywood.
Άνιστον έχει αποκτήσει μια επιτυχημένη καριέρα στο Χόλιγουντ.

The medication obtained an FDA authorization back in 1959.
Το φάρμακο πήρε άδεια FDA πίσω στο 1959.

The result obtained in this way can be too expensive.
Το αποτέλεσμα που επιτυγχάνεται με αυτόν τον τρόπο μπορεί να είναι υπερβολικά δαπανηρό.

China has obtained remarkable achievements in attracting foreign investment.
η Κίνα έχει επιτύχει σημαντικά επιτεύγματα στην προσέλκυση ξένου κεφαλαίου.

We have obtained CE approval for all types of batteries.
Έχουμε λάβει την έγκριση CE για όλους τους τύπους μπαταριών.

Unfortunately, she had not obtained a majority for it at that time.
Δυστυχώς, δεν είχε εξασφαλίσει πλειοψηφία γι' αυτό εκείνη την περίοδο.

Her father had not yet obtained his American citizenship.
Καθώς δεν είχε αποκτήσει ακόμη την αμερικάνικη υπηκοότητα.

Molly Benedict obtained a handgun license three months ago.
Η Μόλι Μπένεντικτ πήρε άδεια οπλοκατοχής πριν από τρεις μήνες.

Grease composition obtained spur consecutive 3-4 days.
Σύνθεση γράσου που λαμβάνονται κίνητρο συνεχόμενες 3-4 ημέρες.

The maximum speed is obtained only under ideal circumstances
Η μέγιστη ταχύτητα που μπορεί να υπάρξει επιτυγχάνεται μόνο σε ιδανικές συνθήκες

Our factory has already obtained ISO 9001, 13485 certificate.
Το εργοστάσιό μας έχει ήδη λάβει το ISO 9001, 13485 πιστοποιητικό.

Obtained from fish liver oil in soft capsules.
Λαμβάνεται από λάδι ήπατος ψαριών, σε μαλακές κάψουλες.

Obtained a view of the fire.
Πήρε την όψη της φωτιάς.

Has obtained the trade secret unlawfully;
Έχει αποκτήσει το εμπορικό απόρρητο παράνομα.

I have obtained all appropriate permissions for materials used in the story.
Έχω εξασφαλίσει όλες τις απαραίτητες άδειες για το υλικό που χρησιμοποιείται στη συγκεκριμένη ιστορία.

Carpeted Floor obtained elastic and resistant to moisture.
Δάπεδο με μοκέτα λαμβάνονται ελαστικό και ανθεκτικό στην υγρασία.

The surface roughness obtained by chemical polishing is generally several 10 μm.
Η τραχύτητα της επιφάνειας που επιτυγχάνεται με τη χημική στίλβωση είναι γενικά 10 m. Polished Vetrosa.

We have obtained the patent for our technology.
Έχουμε λάβει το δίπλωμα ευρεσιτεχνίας για την τεχνολογία μας.

Eucalyptus oil- obtained from eucalyptus leaves- has anti-inflammatory effect.
Έλαιο ευκαλύπτου,- λαμβάνεται από φύλλα ευκαλύπτου- έχει αντι-φλεγμονώδη δράση.

Thomson obtained the patent for transformer oil.
Η Thomson έλαβε το δίπλωμα ευρεσιτεχνίας για το μετασχηματιστικό έλαιο.