DATA OBTAINED in Greek translation

• δεδομένα που λαμβάνονται
• δεδομένα που προέκυψαν
• δεδομένων που αποκτήθηκαν
• δεδομένα που συλλέγονται
• ληφθέντα δεδομένα
• στοιχεία που προκύπτουν
• στοιχείων που προέρχονται
• στοιχεία που λαμβάνονται
• δεδομένων που συγκεντρώθηκαν
• στοιχείων που συγκεντρώθηκαν
• στοιχεία που συλλέγονται

Examples of using Data obtained in English and their translations into Greek

Based on data obtained for abacavir, Trizivir is not recommended in patients with moderate or severe hepatic impairment.
Με βάση τα δεδομένα που προέκυψαν με την αβακαβίρη, το Trizivir δεν συνιστάται σε ασθενείς με μέτρια ή σοβαρή ηπατική δυσλειτουργία.

undertakes to respect the privacy of all the data obtained from you.
δεσμεύεται να σέβεται το απόρρητο όλων των δεδομένων που αποκτήθηκαν από εσάς.

Based on the data obtained, the doctor will be able to determine how many patches
Με βάση τα ληφθέντα δεδομένα, ο γιατρός θα είναι σε θέση να καθορίσει πόσα μπαλώματα

The data obtained is comparable worldwide,
Τα δεδομένα που συλλέγονται είναι συγκρίσιμα παγκοσμίως,

The data obtained by spyware applications may contain security codes,
Τα δεδομένα που λαμβάνονται από εφαρμογές spyware ενδέχεται να περιέχουν κωδικούς ασφαλείας,

Scientific data obtained from study2 CARDIO 2000,
Επιστημονικά δεδομένα που προέκυψαν από τη μελέτη CARDIO2007 υπέδειξαν

Removal of cookies is not the same as deletion of Personal Data by the Administrator of Personal Data obtained through cookies.
Η κατάργηση των cookies δεν είναι η ίδια με τη διαγραφή των Προσωπικών Δεδομένων από τον Διαχειριστή των Προσωπικών Δεδομένων που αποκτήθηκαν μέσω cookies.

Data obtained here is compared fully automatically with the CAD model of the part,
Τα δεδομένα που συλλέγονται εδώ συγκρίνονται τελείως αυτόματα με το μοντέλο CAD του εξαρτήματος,

The data obtained will allow to carry out the installation with the help of a public
Τα δεδομένα που λαμβάνονται θα επιτρέψουν να πραγματοποιήσει την εγκατάσταση με τη βοήθεια ενός δημόσιου

Based on the data obtained, the doctor determines the need surgical intervention
Με βάση τα ληφθέντα δεδομένα, ο γιατρός καθορίζει την ανάγκη χειρουργική επέμβαση

The data obtained in AFT-MX-1 is reinforced by the large Phase III efficacy study AFT-MX-6.
Τα δεδομένα που προέκυψαν από τη μελέτη AFT-MX-1 ενισχύονται από τη μεγάλης κλίμακας μελέτη αποτελεσματικότητας φάσης ΙΙΙ, AFTMX-6.

The doctor makes the diagnosis of onychomycosis after a visual medical examination, based on the data obtained during the microscopic examination.
Ο γιατρός κάνει τη διάγνωση της ονυχομυκητίασης μετά από ιατρική εξέταση, βάσει των δεδομένων που αποκτήθηκαν κατά τη διάρκεια της μικροσκοπικής εξέτασης.

It is well known that hospital testing rarely supplies the patient with the data obtained from him.
Είναι γνωστό ότι ο έλεγχος σε νοσοκομείο σπάνια εφοδιάζει τον ασθενή με τα στοιχεία που προκύπτουν από αυτόν.

Take action within the UN to facilitate the global dissemination of environmental data including such data obtained by the use of military satellites and other information-gathering platforms;
Διευκολύνουν την παγκόσμια διάδοση δεδομένων για το περιβάλλον, συμπεριλαμβανομένων και στοιχείων που προέρχονται από στρατιωτικούς δορυφόρους ή άλλα μέσα συγκέντρωσης πληροφοριών;

And all the data obtained during the investigation, comes to us only from trusted sources
Και όλα τα δεδομένα που λαμβάνονται κατά τη διάρκεια της έρευνας, έρχεται σε μας μόνο από αξιόπιστες πηγές

If the data obtained is significantly different from the table data,
Εάν τα ληφθέντα δεδομένα διαφέρουν σημαντικά από τα δεδομένα πίνακα,

Data obtained here is automatically compared with the CAD model of the part,
Τα δεδομένα που συλλέγονται εδώ συγκρίνονται τελείως αυτόματα με το μοντέλο CAD του εξαρτήματος,

Vygotsky gave a report based on the data obtained from these experimental studies.
ο Βιγκότσκυ έδωσε μια έκθεση με βάση τα δεδομένα που προέκυψαν από αυτές τις πειραματικές μελέτες.

Moreover, data obtained in animal studies show that fertility is unaffected by artenimol in both females and males.
Επιπλέον, δεδομένα που λαμβάνονται από μελέτες σε ζώα καταδεικνύουν ότι η γονιμότητα δεν επηρεάζεται από την αρτενιμόλη τόσο σε θήλεα όσο και σε άρρενα.

A silent weapon system operates upon data obtained from a docile public by legal(but not always lawful) force.
Ένα σιωπηλό οπλικό σύστημα λειτουργεί με στοιχεία που λαμβάνονται από ένα υπάκουο κοινό από νομική(αλλά όχι πάντα νόμιμη) ισχύ.