DATA OBTAINED in Romanian translation

• datele obținute
• datele obţinute
• datele obtinute
• informațiile obținute
• datelor obținute
• datelor obţinute
• date obţinute
• date obținute
• datelor obtinute

Examples of using Data obtained in English and their translations into Romanian

Data obtained from other sources, such as clinical studies,
Cu toate acestea, datele obținute din alte surse, cum ar fi studii clinice,

Data obtained through registration forms will not be subject to a transaction between simpatie.
Datele obtinute prin intermediul formularelor de inscriere nu vor face obiectul unei tranzactii intre simpatie.

The data obtained in the fibromyalgia studies did not support the use of Xyrem in this condition in the European population.
Datele obţinute din studiile pe pacienţii cu fibromialgie nu au susţinut utilizarea Xyrem în această afecţiune la populaţia europeană.

From the data obtained, a person builds his picture of a world that can be consciously influenced and modified.
Din datele obținute, o persoană își construiește imaginea unei lumi care poate fi influențată și modificată conștient.

Data obtained from amniotic fluid can help women make informed decisions regarding their pregnancies and babies.
Datele obţinute din lichidul amniotic poate ajuta femeile să ia decizii informate cu privire la sarcinile lor şi copiilor.

The data obtained in the course of these calculations are multiplied by the personal testimony of cold water meter.
Datele obținute în cursul acestor calcule sunt multiplicate cu mărturia personală a contorului de apă rece.

The data obtained in field are interpreted by special software which performs three-dimensional graphics and identify actual locations of the defects.
Datele obtinute in teren sunt interpretate printr-un software special care realizeaza grafice tridimensionale si identifica amplasamentele reale ale defectelor.

We delete the data obtained in this context when storage is no longer necessary,
Informațiile obținute în acest context sunt șterse când stocarea acestora nu mai este necesară

The data obtained by spyware applications may contain security codes,
Datele obţinute de aplicaţiile spyware pot conţine coduri de securitate,

We will not use the data obtained via Cookies to identify you personally.
Noi nu vom folosi datele obținute prin cookie-uri pentru a vă identifica pe dumneavoastră personal.

We are happy to announce you that we have created an infographic in which we will present you some of the data obtained from our analysis.
Suntem bucurosi sa va anuntam ca am creat un infografic in care vom prezenta cateva din datele obtinute din analiza.

Based on the data obtained in the study, the attending physician prescribes treatment to the patient suffering from hormonal disruption.
Pe baza datelor obținute în studiu, medicul curant prescrie tratamentul pacientului care suferă de tulburări hormonale.

The data obtained after 25, 50 s at 200, 400, 600 W revealed incomplete complexation.
Datele obținute după 25, 50 s la 200, 400, 600 W evidențiat complexare incompletă.

Hepatic impairment: Data obtained in patients with moderate to severe hepatic impairment shows that lamivudine pharmacokinetics are not significantly affected by hepatic dysfunction.
Insuficienţă hepatică: Datele obţinute la pacienţii cu insuficienţă hepatică moderată-severă evidenţiază faptul că farmacocinetica lamivudinei nu este influenţată în mod semnificativ de disfuncţia hepatică.

We are always in contact with the audience through social media channels and through the data obtained from them.
Suntem tot timpul in contact cu audienta prin canalele de Social Media si prin datele obtinute de la aceasta.

The calculation of unit value indices is based on the data obtained from custom declarations for total exports
Calcularea indicilor valorii unitare se efectuează în baza datelor obţinute din declaraţiile vamale atît pe total exporturi

Based on the data obtained, a dermatologist can make a treatment regimen consisting not only of the use of a shampoo.
Pe baza datelor obținute, un dermatolog poate face un regim de tratament constând nu numai în utilizarea unui șampon.

Data obtained in adults showed that AFLUNOV can be given at the same time as non-adjuvanted seasonal influenza vaccines.
Datele obţinute în studii la adulţi au arătat că AFLUNOV poate fi administrat în acelaşi timp cu vaccinuri gripale sezoniere fără adjuvant.

including the data obtained by the cookie.
inclusiv datele obținute de cookie.

Examples include data obtained from research, medical
Exemplele includ date obţinute din cercetare, înregistrări medicale