HAS BEEN OBTAINED in Malay translation

• telah diperolehi
• telah diperoleh

Examples of using Has been obtained in English and their translations into Malay

if no vote of confidence has been obtained to form a government within 60 days after the first request was made,
tiada pengundian kepercayaan diperoleh bagi membentuk kerajaan dalam 60 hari selepas permintaan pertama dicadang, dan hanya selepas penolakan

the purpose for which the Personal Information has been obtained has been achieved,
bagi tujuan di mana Maklumat Peribadi diperoleh telah dicapai,

The soluble solids determined by minimum Brix level shall be 11.2 for pineapple juice exclusive of added sugars and where the juice has been obtained using concentrated juice with the addition of potable water,
Pepejal larut ditentukan oleh tahap Brix minimum hendaklah 11. 2 untuk jus nanas eksklusif gula tambahan dan di mana jus telah diperolehi dengan menggunakan jus pekat dengan tambahan air yang boleh diminum,

where the juice has been obtained using concentrated juice with the addition of potable water,
di mana jus telah diperolehi dengan menggunakan jus pekat dengan tambahan air yang boleh diminum,

Products which require such disclosure, and/or where your consent has been obtained, subject at all times to any laws(including regulations, guidelines and/or obligations)
Produk tertentu yang memerlukan pendedahan tersebut dan/ atau kebenaran anda telah diperolehi, tertakluk pada setiap masa kepada apa-apa undang-undang( termasuk peraturan,

Products which require such disclosure, and/or where your consent has been obtained, subject at all times to any laws(including regulations, guidelines and/or obligations)
Produk tertentu yang memerlukan pendedahan tersebut dan/ atau kebenaran anda telah diperolehi, tertakluk pada setiap masa kepada apa-apa undang-undang( termasuk peraturan,

of the EPF or the relevant proprietor has been obtained, no such trademark,
keizinan bertulis terlebih dahulu diperolehi daripada KWSP atau pemilik yang berkaitan itu,

of the EPF or the relevant proprietor has been obtained, no such trademark,
keizinan bertulis terlebih dahulu diperolehi daripada KWSP atau pemilik yang berkaitan itu,

lists unless prior authorization has been obtained from the e-mail recipient which explicitly permits sending e-mail communication to them, or unless a business
senarai yang kecuali kebenaran telah didapati lebih dahulu daripada penerima emel yang secara jelas membenarkan komunikasi emel dihantar kepada mereka,

logos appearing on this Website and/or the Mobile Application has been obtained, no license or right is granted to any party accessing this Website and/or the Mobile Application to use, download, reproduce copy
Web ini dan/ atau Aplikasi Peranti Mudah Alih telah diperolehi, tiada lesen atau hak diberikan kepada mana-mana pihak yang mengakses Laman Web ini dan/ atau Aplikasi Peranti Mudah Alih untuk menggunakan,

the Director General of Immigration for any person to be prevented from leaving Malaysia without paying any moneys payable to the Fund in respect of which an order of the court has been obtained, unless and until he pays all the amounts payable to the Fund or furnishes security to
mana-mana orang dilarang daripada meninggalkan Malaysia tanpa membayar apa-apa wang yang kena dibayar kepada Kumpulan Wang yang berkenaan dengannya suatu perintah mahkamah telah diperoleh, melainkan dan sehingga dia membayar semua amaun yang kena dibayar kepada Kumpulan Wang

Until now the international accreditations have been obtained for specific teaching programs.
Hingga kini akreditasi antarabangsa telah diperolehi untuk program pengajaran khusus.

Sarton said that"the highest achievements have been obtained by the Eastern people…".
Sartonmengatakan pencapaian-pencapaian yang tertinggi telah doperolehi oleh orang-orang Timur.

Com website have been obtained from third parties which have been provided services in these matters and are prepared by Forexbrokerim.
Com telah diperolehi daripada pihak ketiga yang telah disediakan perkhidmatan dalam hal ini dan disediakan oleh Forexbrokerim.

complete clinical responses have been obtained in patients with otherwise refractory or rapidly advancing disease.
tindak balas klinikal yang lengkap telah diperolehi pada pesakit dengan penyakit yang tidak tahan lama atau cepat.

explanation which are necessary for the purposes of the audit have been obtained;
penjelasan yang pada pendapat juruaudit itu perlu bagi maksud audit itu telah diperoleh;

Mohamad Fuzi said the warrants of arrest had been obtained from the court and efforts were being carried to track down
Menurut Encik Mohamad Fuzi, waran tangkap sudah diperoleh daripada pihak mahkamah dan usaha sedang digiatkan untuk mengesan

technological research results of Anhui province have been obtained.
1 hasil penyelidikan saintifik dan teknologi provinsi anhui telah diperolehi.

expiration date may have been obtained”.
tarikh tamat tempoh mungkin telah diperolehi.

explanation which are necessary for the purposes of the audit have been obtained;
penerangan yang perlu bagi maksud audit itu telah diperolehi;