Examples of using Obtained only in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
high-quality products are obtained only from an experienced craftsman.
produse de înaltă calitate sunt obținute numai de la un meșter cu experiență.At- families level significant differences have been obtained only for growth characters,
Diferențe semnificative la nivel de familie au fost obținute doar pentru caracterele de creștere,Special wool, obtained only from a certain type of sheep, steel spokes.
Veți avea nevoie Lână specială, obținută numai de la un anumit tip de spițe de oaie, din oțel.The desired effect can be obtained only by using sound insulating structures that combine several principles suppression(absorption)
Efectul dorit poate fi obținut numai prin utilizarea structurilor izolante solide, care combina mai multe principii de suprimare(absorbție)Often gardeners believe that the most delicious radish is obtained only after spring planting.
Adesea grădinarii cred că cele mai delicioase ridichi sunt obținute numai după plantarea de primăvară.
Meat selection Do not think that this kebab is obtained only from pork or lamb.
Selectarea carnii Nu credeți că acest kebab este obținut numai din carne de porc sau de miel.such an output of fruit per square meter can be obtained only in the southern regions.
o astfel de producție de fructe pe metru pătrat poate fi obținută numai în regiunile sudice.But, of course, the guaranteed result can be obtained only by using a device that is not too cheap from a well-known manufacturer.
Dar, desigur, rezultatul garantat poate fi obținut numai prin utilizarea unui dispozitiv care nu este prea ieftin de la un producător bine-cunoscut.Note The update for Windows RT 8.1 or Windows RT can be obtained only from Windows Update.
Descărcați acum pachetul… Notă Actualizare pentru Windows RT 8.1 poate fi obținut numai din Actualizare Windows.can be obtained only through the purchase of this exclusive Sun Care Set.
poate fi obținut numai prin achiziționarea acestui Sun Care Set exclusiv.The main thing is to remember that the effect can be obtained only when classes are performed regularly.
Principalul lucru este să vă amintiți că efectul poate fi obținut numai atunci când orele sunt efectuate regulat.Note The update for Windows RT 8.1 can be obtained only from Windows Update.
Notă Actualizare pentru Windows RT 8.1 sau Windows RT poate fi obținut numai de la Actualizare Windows.But the maximum points can be obtained only at the highest level of complexity.
Dar maximum de puncte pot fi obţinute doar de la cel mai înalt nivel de complexitate.
Independently bring down the temperature is obtained only for a short period of time,
În mod independent scade temperatura este obținută doar pentru o perioadă scurtă de timp,the drugs can be obtained only through the CDC(Centers for Disease Control and Prevention).
medicamentele pot fi obţinute numai prin intermediul CDC(Centrele pentru Controlul şi Prevenirea Bolilor).which can be obtained only in a sanatorium.
care poate fi obținută doar într-un sanatoriu.all relevant information can be obtained only by contacting ACP Air Conditioning Services SRL through the ways shown in the site.
orice informatii relevante pot fi obtinute numai prin contactarea ACP Air Conditioning Services SRL prin modalitatile prezentate in site.Obtained only 8-10% of dry sawdust resulting from processing of oak timber,
Obtinuti exclusiv din rumegus uscat 8-10% care rezulta in urma prelucrarilor cherestelei de stejar,This can be obtained only through constant improvements to guarantee low prices,
Acest lucru poate fi obtinut numai prin imbunatatiri constante pentru a garanta preturi scazute,Dental technology guarantees the success of a prosthetic treatment that can be obtained only with an effective cooperation….
Tehnica dentara garanteaza succesul unui tratament protetic ce poate fi obtinut doar in urma unei colaborari eficiente….
