PROGNOZATE in English translation

• forecast
• predicted
• expected
• projected
• forecasted

Examples of using Prognozate in Romanian and their translations into English

Deci, uita-te la temperaturile prognozate, de vară şi de iarnă în Tenerife vreme.
So, look at forecast, summer and winter temperatures in Disneyland Paris.

Valorile prognozate ale ritmului de creştere a salariului real.
Forecast values of the rates of real wage growth.

Valorile prognozate ale ritmului de creştere a PIB şi inflaţiei.
Forecast values of the rates of GDP and inflation growth.

Deci, uita-te la temperaturile prognozate, de vară şi de iarnă în Tenerife vreme.
So, look at forecast, summer and winter temperatures in Spain Mainland.

Tendințele cheie prognozate sunt similare celor din sectorul transporturilor.
The key trends foreseen are similar to those in the transport sector.

Fenomenele meteorologice care sunt prognozate nu sunt chiar neobisnuite pentru regiunea vizata,
The weather phenomena that have been forecast are not unusual,

Astăzi se prevăd ninsori, iar pentru mîine sînt prognozate înghețuri în aer cu intensitatea de -1… -4°C.
Today snow forecasts are expected, and frosts in the air are forecast for tomorrow with the intensity of -1…- 4°C.

Insulele Feroe· populații istorice și prognozate(ambele sexe) pentru perioada 1950-2100(în milioane)
Faroe Islands· historical and predicted populations(both sexes)

Insulele Cook· populații istorice și prognozate(ambele sexe) pentru perioada 1950-2100(în milioane)
Cook Islands· historical and predicted populations(both sexes)

Dintre cele 171 de milioane de personae prognozate să utilizeze VR până în 2018, marea majoritate va fi din acest factor demografic.
Of the 171 million people forecast to be using VR by 2018, the vast majority will be from this demographic.

odată cu creșterile prognozate ale schimburilor comerciale dintre toate continentele.
in line with expected increases in trade volumes between all continents.

Puerto Rico· populații istorice și prognozate(ambele sexe) pentru perioada 1950-2100(în milioane)
Puerto Rico· historical and predicted populations(both sexes)

Alocările prognozate pentru 2016 vor permite păstrarea ritmului de creștere în acest domeniu, în ceea ce privește complexitatea
The financial allottments forecast for 2016 will allow keeping the increase rhythm in the field concerning the complexity

Caracteristici Aplicaţia permite proiectarea sistemelor SMATV prin calculul nivelurilor prognozate ale semnalelor terestre
The application allows to design SMATV systems with the calculation of projected levels of terrestrial and satellite signals for

noiembrie este cu 0.6 puncte procentuale superior valorii prognozate publicate în Raportul asupra inflaţiei nr.
by 0.6 percentage points higher compared to the expected value published in the Inflation Report no.

Evoluţia în timp a scufundării maxime măsurate şi prognozate la Mina Paroşeni[1],[2] 2.
The evolution in time of the maximum measured and predicted subsidence at Paroseni Mine[1],[2] 2.

angajamentele ferme sau tranzacțiile prognozate foarte probabile cu părți externe entității raportoare pot fi desemnate ca elemente acoperite împotriva riscurilor.
liabilities, firm commitments or highly probable forecast transactions with a party external to the reporting entity can be designated as hedged items.

În această perioadă, cifrele reale ale inflației au fost mai mari decât cele prognozate de Banca Națională
During this period, the actual inflation figures were higher than forecasted by the National Bank and which has not

Cu toate acestea, recuperarea este încă lentă şi ratele de creştere prognozate sunt joase comparativ cu standardele istorice.
However, the recovery is sluggish and projected growth rates are low by historical standards.

la adoptarea prezentei directive, Comisia face o evaluare a rezultatelor obţinute, comparativ cu cele prognozate.
the Commission shall make an assessment of the results obtained as compared with those expected.