FORESEEN in Romanian translation

• prevăzute
• prevazut
• preconizate
• anticipate
• prevazuta
• prevăzută
• prevăzut
• prevede
• prevazute
• preconizată
• anticipată
• prevazută

Examples of using Foreseen in English and their translations into Romanian

Lana Halawani Talal El Solh for committing the contravention foreseen under art.
Lana Halawani Talal El Solh pentru savarsirea contraventiei prevazute la art. 50 lit.

The participation quota(in MDL and in%) foreseen for purchase;
Cota de participare(în lei şi în%) preconizată spre procurare;

Accidents can not be foreseen, but you can insure yourself.
Accidentele nu pot fi prevăzute, dar vă puteți asigura.

It appears not all is as you had foreseen.
Se pare ca nu totul e asa cum ai prevazut.

It couldn't have been foreseen by any logical process.
Nu a putut fi anticipată de niciun proces logic.

No regional Spanish languages are foreseen for Commission meetings.
Nu este prevăzută utilizarea vreunei limbi spaniole regionale în reuniunile Comisiei.

I hadn't foreseen you getting attacked.
Nu am prevăzut te obtinerea atacat.

M Market Coupling and foreseen changes on Romanian Day- Ahead Market.
M Markect Coupling si schimbarile prevazute pe Piata Ziua Urmatoare.

The latter category represents 80% of the foreseen measures.
Cea din urmă categorie reprezintă 80% din măsurile prevăzute.

The mattress is foreseen with cufflinks, and vent the thickness(height)
Salteaua este prevazută cu butoni de aerisire,

Financing is foreseen within the Multiannual Financial Framework 2014-2020.
Finanțarea este prevăzută în cadrul financiar multianual 2014-2020.

Foreseen for 2016.
Prevăzut pentru 2016.

This is an amendment that could not be foreseen at the beginning.
Aceasta este o modificare care nu a putut fi anticipată la început.

including those foreseen in the project.
inclusiv cele prevazute prin proiect.

Further partnerships are foreseen in the near future.
De asemenea, în viitorul apropiat sunt prevăzute şi alte parteneriate.

None of this was foreseen.
A fost prevăzută nici una din acestea.

You have foreseen this.
Ai prevăzut asta.

Other persons, under the special conditions foreseen by the legislation in effect.
Alte persoane, in conditiile speciale prevazute de legislatia in vigoare.

Double eclipse it is foreseen.
Dubla Eclipsă este anticipată.

Initially, they were mostly foreseen for men.
Inițial, ele au fost prevăzute mai mult pentru bărbați.