PROGRAMAREA ÎN COMUN in English translation

• joint programming
• JP

Examples of using Programarea în comun in Romanian and their translations into English

Am votat în favoarea rezoluţiei privind programarea în comun a activităţilor de cercetare destinate combaterii bolilor neurodegenerative,
I voted in favour of the resolution on the joint programming of research to combat neurodegenerative diseases, in particular Alzheimer's,

Programarea în comun aduce în mod clar o valoare adăugată în domeniu, de ex. în cazul în care este nevoie de fonduri
There is a clear added value in Joint Programming in the area, e.g. there is a need for publicly funded research of a scale

Consiliul salută programarea în comun la Juba de către UE
The Council welcomes the joint programming in Juba of EU

În plus, comunicarea Comisiei„Către programarea în comun a cercetării” prevede un nou elan în vederea unei abordări mai strategice a coordonării
In addition, the Commission's Communication"Towards Joint Programming in Research" foresees a new impetus towards a more strategic approach to coordination

doresc să fie implicaţi în iniţiativele viitoare privind programarea în comun a activităţilor de cercetare, prin intermediul procedurii legislative prevăzute de Tratatul de la Lisabona pentru activităţi de cercetare, şi anume codecizia.
want to be involved in future initiatives concerning the joint programming of research, through the legislative procedure laid down by the Treaty of Lisbon for research, namely codecision.

prin iniţiativa ERA- NET şi, în viitor, prin programarea în comun.
by the Era-Net scheme, and, in future, by the joint programming.

Grupului la nivel înalt pentru programarea în comun a cercetării au prezentat progresele realizate până în prezent
of the High Level Group for joint programming in research made a presentation on the progress achieved up to now

care este un proiect pilot pentru programarea în comun a activităţii de cercetare,
which is a pilot project for the joint programming of research activities,

lansată de către Consiliu în 2008, pentru programarea în comun a cercetării în Europa ca răspuns la provocările sociale majore.
launched by the Council in 2008, for the joint programming of research in Europe in response to major social challenges.

naționale de cercetare sau al altor activități naționale de cercetare, în conformitate cu orientările privind condițiile-cadru pentru programarea în comun elaborate de grupul la nivel înalt pentru programarea în comun din cadrul Consiliului3.
other national research activities in accordance with the guidelines for Framework Conditions in Joint Programming developed by the Council high level group on Joint Programming3.

creând astfel medii care să încurajeze programarea în comun.
leading to conducive environments for joint programming.

Avantajele programării în comun.
The benefits of Joint Programming.

Articolul 165 corespunde obiectivelor iniţiativelor de programare în comun.
Article 165 accords with the objectives for joint programming initiatives.

Un proces pentru identificarea domeniilor specifice de programare în comun.
A process for identifying specific areas for Joint Programming.

Acestea sunt, de asemenea, beneficiari importanți ai programării în comun.
They are also important beneficiaries of Joint Programming.

Comisia sprijină punerea în aplicare a programării în comun.
The Commission endorses the implementation of joint programming.

statele membre să optimizeze impactul programării în comun?
Member States maximise the impact of joint programming?

PROGRAMAREA ÎN COMUN A CERCETĂRII ÎN EUROPA- Concluziile Consiliului.
Joint programming of research in Europe- Council conclusions.

LANSAREA INIȚIATIVELOR DE PROGRAMARE ÎN COMUN- Concluziile Consiliului.
LAUNCHING OF FIVE RESEARCH JOINT PROGRAMMING INITIATIVES- Council conclusions.

să monitorizeze periodic progresul inițiativelor de programare în comun și, dacă este cazul,
regularly monitor progress of the Joint Programming Initiatives and, if necessary,