PROIECTE MICI in English translation

• small projects

Examples of using Proiecte mici in Romanian and their translations into English

Această regulă impune o povară birocratică excesivă, în special asupra proiectelor mici.
This regulation imposes an excessive bureaucratic burden on small projects in particular.

Persoane fizice(pentru proiectele mici).
Natural persons(for small projects).

Oh, un alt lucru- acest proiect mic trebuie să rămână un fm secret Chuck.
Oh, one other thing- this little project has to stay a secret from Chuck.

Pentru a fi clar, acest proiect mic este problema ta, nu a mea.
To be clear, this little project is your problem, not mine.

Da, ne-a angajat pentru un pic de sirene pentru proiect mic.
Yea, she just hired us to do some mermaids for her for a little project.

Proiectele mari reprezintă 75% din totalul intervenţiilor active, proiectele mici, 6,4%, iar proiectele orizontale, 18,6%.
Major projects account for 75% of total active interventions, small projects for 6.4% and horizontal projects for 18.6%.

În plus, proiectele mici încearcă adesea să economisească bani,
In addition, small projects often try to save money,

Un prim pas important în realizarea țelurilor mari este să-ți organizezi rutinele normale din viață și să termini proiectele mici pe care le-ai început.
Getting organized in the normal routines of life and finishing little projects you have started is an important first step toward realizing larger goals.

Ar trebui să se creeze mai multe posibilităţi pentru proiectele mici, la fel ca în perioada de programare precedentă.
More room should be made for small projects, as in the previous programming period.

Cred că proiectele mici pot aduce beneficii uriaşe, ce nu se măsoară în unitaţi monetare,
I believe that small projects can bring huge benefits that measures not in monetary units,

Pe proiectele mici se întâmplă că există suprapuneri,
On small projects it happens that there are overlays,

În temeiul prezentului regulament, finanțarea poate fi acordată proiectelor mici destinate selectării
Financing under this Regulation may be provided to small projects funds, aimed at the selection

Cu toate acestea, era relativ improbabil ca proiectele mici, adresate cetățenilor la nivel local, să includă cunoștințele,
However, small projects targeting citizens at local level were relatively unlikely to incorporate the expertise

Acest lucru este deosebit de important pentru ca proiectele mici să dobndească amploarea necesară și să atragă investitori.
This is particularly important for small projects to reach scale and attract investors.

Pachetele de găzduire partajată sunt destinate proiectelor mici, cum ar fi blogurile personale și site-urile similare.
Shared hosting packages are aimed for small projects, such as personal blogs and similar sites.

Pentru proiectele mici(până la 10 pagini de 1500 semne cu spaţii fiecare), plata se va efectua după livrarea traducerii.
For smaller projects(up to 10 pages of 1500 characters with spaces) payment should be done on delivery.

Error Conectați ambele părți ale panoului Verificați această out lucrările instalați anteturile proiect mic al meu.
Error Plug both panel end Verificați această out works install the headers little project of mine.

Nu există nici un examen scris ca toate modulele sunt evaluate fie prin cesiune/ proiect mic, etc Există șase module oferite în cadrul structurii de diplomă.
There is no written examination as all modules are assessed either by assignment/small project etc. There are six modules on offer within the diploma structure.

Și, uh, am încredere în lucrurile sunt procedura de bine cu proiectul mica, Dr. VANETTI?
And, uh, I trust things are proceeding well with your little project, Dr. Vanetti?

în special pentru proiectele mici, reducându-se astfel sarcina administrativă asupra statelor membre
in particular for small projects, thereby reducing the administrative burden on Member States