PROIECTUL S-A in English translation

• project was
• project has
• project had

Examples of using Proiectul s-a in Romanian and their translations into English

Proiectul s-a implementat în mediul rural în localitățile Ungra,
Project was implemented in rural area of Brasov County,

Proiectul s-a desfășurat până în prezent conform graficului de activități, dintre care au făcut parte colocvii,
The project has been carried out so far according to the schedule of activities, which included colloquiums,

Kovac a declarat că proiectul s-a mişcat cu rapiditate.
Kovac said the project had moved quickly.

Proiectul s-a desfăşurat în parteneriat cu Fundaţia Hospice Casa Speranţei Braşov
The project was developed in partnership with Hospice Casa Sperantei Brasov

Proiectul s-a dezvoltat, iar acum lecţiile de limbă străină există atât în grădiniţele maghiare, cât şi în cele germane.
The project has grown, and now there is language learning in Hungarian as well as in German kindergartens.

Proiectul s-a bazat pe o analiză anterioară a punctelor slabe și a fost pus în aplicare cu succes.
The project was based on a previous weakness analysis and was successfully implemented.

După cinci ani, proiectul s-a dezvoltat într-adevăr cum nu mi-aș fi imaginat vreodată.
Fast-forward five years and the project has grown in ways I truly never could have imagined.

Mai mult, proiectul s-a confruntat cu întârzieri regulate, bazate pe finanţarea lipsurilor
Moreover, the project has faced regular delays based on funding shortages

Balkans beyond Borders 2011 În 2010 proiectul s-a extins, iar acum cuprinde patru componente diferite.
Balkans beyond Borders 2011 In 2010 the project has extended and now encompasses 4 different components.

De asemenea, puteți să utilizați aceste informații după ce proiectul s-a încheiat, pentru a vă ajuta să planificați costurile
You can also use this information after the project is completed to help you plan costs

Cu toate că proiectul s-a bucurat de apreciere largă,
Though the plans have been widely praised,

Proiectul s-a axat pe elaborarea părţii sociale din documentul privind evaluarea impactului social
The project was focused on the social part from the environmental and social due diligence

Proiectul s-a născut din dorința de a realiza un plan de management participativ,
The project was born from the desire to achieve a management plan participatory,

Proiectul s-a derulat în perioada ianuarie 2015- iunie 2017,
The project has been implemented between January 2015

Proiectul s-a dezvoltat ca o alternativa pentru companiile si persoanele fizice aflate in cautarea unei expertize de consultanta la nivel inalt,
The project has been developed as an alternative for companies and individuals seeking high-level, flexible, performance-oriented consulting expertise in accounting,

Pentru ca proiectul s-a dezvoltat, cele 125 de femei din sat tricoteaza acum aproximativ 10.000 de perechi de sosete si alte obiecte de imbracaminte din lana, obiecte care ajung la depozitul central in Naumburg, Germania de unde se vand in toata tara dar si in cafeaneaua din Viscri… si pe strazi.
Because the project has grown, now, the 125 women in the village knit about 10,000 pairs of socks and other woolen outfits, objects that reach the central warehouse in Naumburg, Germany.

La Muzeul de Artă Walters, unde se păstrează acum palimpsestul, proiectul s-a concentrat pe tehnici experimentale pentru a prelua textul rămas, o parte din care a fost obscurizată de icoane pictate peste scrisul inițial.
At the Walters Art Museum where the palimpsest is now conserved, the project has focused on experimental techniques to retrieve the remaining text, some of which was obscured by overpainted icons.

Proiectul s-a dovedit un real succes,
These project has proven to be a sounding success,

că operaţiunile care au stat la bază sunt legale şi conforme şi că proiectul s-a desfăşurat în conformitate cu condiţiile din decizia de acordare
of expenditure is correct, that the underlying transactions are legal and regular and that the project has been carried out in accordance with the terms of the granting Decision

Descriere: In acest proiect s-a facut un desen de ansamblu.
Description: In this project has been done drawing overview.