Examples of using Propulsate in Romanian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Toate modelele sunt propulsate de un motor 2.0 CDTI în două variante de putere:
Fiinţele umane sunt vii deoarece caută să se ataşeze de altele şi fiindcă sunt propulsate de afecţiune. Deci, individul realizat, izolat, într-un final face implozie.
Human beings are alive because they seek attachment and because they are propelled by affection so the isolated achieving individual in the end implodes.Încărcătoarele frontale ale Seriei G sunt propulsate de motoare diesel eficiente EU Stage IV/ Tier 4 Final, fără filtru de particule(DPF)
All G-Series wheel loaders are powered by efficient EU Stage IV/Tier 4 Final diesel engines with no Diesel Particulate Filter(DPF)Aici sunt folosiţi atât ca habitate, cât și ca nave spațiale, propulsate de frunzele exterioare reflectorizante folosite ca pânze solare organice.
Here they are used as both habitats and spacecraft, propelled by reflective outer leaves used as organic solar sails.Modelele Sprinter sunt propulsate de un motor conform cu Euro 6, de 2,2 l, cu patru cilindri şi cu puterea de până la 140 kW/190 CP.
The Sprinter models are powered by a 2.2 litre Euro 6 four-cylinder engine delivering up to 140 kW/ 190 PS.ovulul sunt propulsate foarte rapid în trompa uterină.
the egg is propelled very quickly into the Fallopian tube.Oţelul a fost transformat în trenuri şi nave, propulsate de motoare cu aburi,
The steel was turned into trains and ships, powered by steam engines of course,În același mod, CCNA este capacitatea esențială necesară pentru a căuta diferite cursuri de certificare propulsate de Cisco, inclusiv CCIE.
In like manner, CCNA is the essential capability required to seek after different propelled certification courses of Cisco including CCIE.te așteptăm să iei parte la o călătorie aparte, pe 40 de roți propulsate de 2000 de cai!
we expect you to take part in a special trip on 40 wheels powered by 2000 horses!Pe de altă parte nenumărate stele şi materie interstelară ar putea fi propulsate spre planetele noastre interferând orbitele lor din jurul Soarelui.
On the other hand Countless stars and space material Could be propelled towards the planets.La Nissan, conceptul de mobilitate inteligentă acoperă trei zone principale de inovație, care vizează modul în care mașinile sunt propulsate, conduse și integrate în societate.
At Nissan, Intelligent Mobility encompasses three core areas of innovation that inspire how cars are powered, driven, and integrated into society.resturile explozive sunt propulsate prin spaţiu prin intermediul acestor explozii stelare.
explosive debris are propelled through space… by these deadly stellar explosions.un element de bază al tuturor modelelor BMW propulsate electric.
an integral constituent of all electrically powered BMW models.Această confirmare aprobă aptitudinile specializate propulsate și implicarea în elaborarea aplicațiilor
This confirmation approves propelled specialized aptitudes and involvement in outlining circulated applicationsSistemele de alimentare LIONIC® sunt adecvate pentru majoritatea camioanelor industriale propulsate de baterii de 24 V.
LIONIC® energy systems are suitable for the majority of industrial trucks powered by 24 V batteries.utiliza componentele propulsate ale OpenStack Neutron.
design and utilize the propelled components of OpenStack Neutron.Navele spaţiale care vor duce rasa umană către o nouă casă ar putea fi propulsate de cele mai enigmatice obiecte din cosmos.
The starships that will take the human race to a new home could be powered by the most enigmatic objects in the cosmos.OCP: Aceste certificări au rolul de a institui mai multe abilități propulsate identificate cu bazele de date în cadrul candidaților.
OCP: These Certifications are intended to instill more propelled abilities identified with databases in the candidates.Niciodată nu vor fi 800 de milioane de maşini propulsate electric, iar electricitatea nu este o sursă de energie.
There will never be 800 million electric powered vehicles, and electricity is not an energy source.utiliza elementele propulsate ale OpenStack Neutron.
arrange and utilize the propelled elements of OpenStack Neutron.
