PUTERILE LOR in English translation

• their powers
• their strengths
• their power
• their forces

Examples of using Puterile lor in Romanian and their translations into English

Dacă e asemeni Priorilor, ar putea avea puterile lor.
You know if she's anything like the priors she may have powers like them.

În caz contrar, vor distruge o parte din el ca să vă dovedească puterile lor.
Otherwise, they're gonna destroy part of it as proof of their powers.

aşteptările lor, nu şi visele lor, nu puterile lor şi nici slăbiciunile lor umane.
their dreams,"> not their strengths and not their human weaknesses.

Puterile lor se rotesc într-un vârtej până sus, la cer, preschimbându-se în nori care se adună laolaltă.
Their forces swirl up to the sky, transforming into gathering clouds.

Când puterile lor vor fi maxime Dumnezeu va trimite un înger care să-i distrugă.".
At the height of their power God shall send forth an angel to destroy them.

Majoritatea studenţilor noştri sunt născuţi cu puterile lor. Unii, asemeni ţie, le dobândesc pe parcursul vieţii.
Most of our students were born with their forces, while others, like you, later they acquired in their lives.

Puterile lor s-au dezvoltat la două trei luni după ce au început să mănânce mâncarea locală.
Their power developed two or three months after they started eating the native foods.

Unde dorinţele se unesc exact când trebuie, puterile lor se trezesc, şi sunt atrase una de cealaltă ca magneţii.
When those with the gift are brought together in just the righway, their power can finally awaken, and they will be drawn to one another like magnets.

făcând asta vor dobândi puterile lor… de a folosi armamentul extraterestru.
they were ingesting their power to use alien weaponry.

În acel documentar, Brățara vorbește și despre noile tehnologii care le ajută să faca puterile lor mai vizibile lumii.
Brățară also speaks in this documentary about how new technologies help making their power more visible to the world.

Nu mă opresc până nu am toate puterile lor curgându-mi prin vene.
I won't stop until I have all three of their powers coursing through my veins.

Magie neagră" este un termen folosit de vrăjitorii care se tem de puterile lor.
Dark magic" is a term used by warlocks who are afraid of their own powers.

milos cu oamenii şi să nu îi solicite peste puterile lor.
merciful to his people never overburdening them beyond their abilities.

Versetel 2, 3 Deşi în"sărăcie lucie" ei înşişi, au dat"peste puterile lor".
Verses 2, 3- Though in“deep poverty” themselves, they gave“beyond their ability” to give.

mijloace pentru a ține subiecții responsabili care încalcă cerințele legislației și depășesc puterile lor.
means to hold accountable subjects who violate the requirements of legislation and go beyond their powers.

din teama pentru puterile lor si pentru extraordinarul prestigiu de care se bucurau,
in fear for their power and extraordinary prestige which they enjoyed,

de a le inspira încredere în puterile lor, de a‑i sfătui să fie puternici
to help them believe in their strength, to advise them to be strong

care consta în imitarea prin dans a administratorilor coloniali britanici în efortul de a se lăsa pătrunși de puterile lor. Participanții puneau în scenă o recorporalizare a ocupatorilor coloniști într- o stare de transă, pentru a le batjocori autoritate și a le extrage forța vitală.
also fictionalizing the Hauka movement- a form of resistance to British colonialism that spread through parts of Africa, consisting of mimicry of British Colonial administrators and dancing as means to become possessed by their powers.

Cu puterile ei, cunoștințele ei, ea este în valoare de 100.
With her powers, her knowledge, she's worth 100.

Puterea lor stă tocmai în emoțiile lor..
Their strength lies precisely in their emotions.