RANIREA in English translation

• injury
• harms
• hurting
• damaging
• harming
• wounding
• injuring

Examples of using Ranirea in Romanian and their translations into English

pentru a se evita autoaccidentarea si ranirea cu intepatura de ac, atunci cand se administreaza produsul medicinal veterinar.
avoid accidental self-injection and needle stick injury when administering the veterinary medicinal product.

Rolul unui sistem de management al sanatatii si securitatii ocupationale este acela de a preveni ranirea, decesul sau imbolnavirea angajatilor
The role of a Health and Safety Management System is to prevent injury, death or ill health to those at work

In plus, zona adiacenta stergatoarelor parbrizului a fost proiectata pentru a reduce ranirea pietonilor in cazul producerii unui accident.
In addition, the windscreen wiper area is designed to help reduce pedestrian injuries in an accident.

Fiind un individ foarte atletic si activ, ranirea maduvei spinarii a fost ceva dificil de acceptat,
Being a very athletic and active individual, his spinal cord injury was something that was difficult to accept, but Isaac was determined

limita raspunderea noastra pentru decesul sau ranirea personala care apare ca urmare a neglijentei sau din partea oricui care actioneaza din partea noastra.
limits our liability in case of death or injury resulted from our negligence or caused by any person acting on our behalf.

o parte din energia lor vitala este redirectionata spre ranirea tintei lor, atacand persoana,
a part of their vital energy is diverted toward damaging their target by attacking their person,

SCC si GDR nu isi asuma responsabilitatea pentru ranirea clientilor in spatiul Golf Driving Range
SCC and GDR do not assume the liability for the clients' injury in the Golf Driving Range or for various medical

si ii poate lua libertatea daca sistemul legal l-ar acuza mai tarziu pentru ranirea victimei.
even ruin his life altogether and forfeit his freedom should the legal system later prosecute him for damaging his victim.

DAUNE" include moartea sau ranirea unui pasager, pierderea
DAMAGE" includes death or injury of a passenger, loss

incluzand ranirea sau moartea, rezultate din orice modalitate de utilizare a acestui site.
including injury or death arising from any use of this site way.

În luna august 2008, SUA si Libia au semnat un acord bilateral cuprinzator de solutionare a cererilor pentru a compensa reclamanti în ambele tari, care sustin ranirea sau moartea la mâinile alte tari,
In August 2008, the US and Libya signed a bilateral comprehensive claims settlement agreement to compensate claimants in both countries who allege injury or death at the hands of the other country,

si chiar provoca ranirea oamenilor.
even cause injury to people.

derulare a activitatilor ilegale, promova ranirea fizica sau verbala impotriva oricarui grup sau persoana, sau pentru a promova orice act de cruzime fata de animale.
to promote physical or verbal harm against any group or individual, to promote cruelty to animals.

DAUNE" include moartea sau ranirea unui pasager, pierderea
DAMAGE" includes death or injury of a passenger, loss

Raniri si chiar depresii.
Job injury and even depression.

Azi: amenintari raniri, port de arma si tentata omucidere impotriva fiului tau.
Today: threats injuries, carrying a gun and homicide attempt against your son.

Pierderea temporara de memorie isi are originea in astfel de raniri.
Temporary memory loss is common for this kind of injury.

Raniri mai putin, mai multe jocuri, campioni mai mult.
Less injuries, more games, more champions.

O sa fac actul cat mai bine posibil fara raniri serioase.
I will do my best though to go through the act without any serious injury.

Raniri la iesire.
Injuries output.