RASA UMANĂ in English translation

• human race
• human kind
• humankind

Examples of using Rasa umană in Romanian and their translations into English

Dar noi, rasa umană, ne-am tot gândit.
But we have been thinking as a human race.

O civilizaţie aşa avansată ca rasa umană, preocupată de morţi nesemnificative şi inevitabile.
Civilization as advanced as mankind, preoccupied with… the insignificant matter of inevitable death.

Rasa umană e coruptă din rădăcină.
The race of man is corrupt at its core.

Rasa umană!
It is the human race!

Rasa umană e pe ducă.
That the human race is outta gas.

Numai noi am mai rămas din rasa umană.
This is the last that remain of us, of the human race.

Nu doar ne influenţează! Ne va devora şi rasa umană, dacă va putea!
He will devour us and the rest of the human race if he can!

Încearcă să cucerești întreaga lume și să distrugi rasa umană! Necronator.
Conquer the world and destroy mankind! Necronator.

Dacă toată lumea ar fi aşa, rasa umană ar dispărea.
If all thought thus no the human race would exist.

Dacă ar fi fost toţi aşa, rasa umană nu avea prea multe şanse.
If they were, there wouldn't be much chance for the human race.

Umilința Mea Sacrificiile Mele Rugămințile Mele ca rasa umană să permită ca Dragostea Mea.
My Humility My Sacrifices My Pleas to the human race to allow My Love.

Cancere incurabile, SIDA… tot ceea ce afectează rasa umană va fi înlăturat.
Incurable cancers, AIDS- all the scourges of the human race wiped out.

Ce anume s- a întâmplat rasa umană.
Whatever Happened to the Human Race".

Şi ca o mare ciumă, rasa umană a acoperit pământul.
And like a plague of boils, the race of Man covered the Earth.".

Catharsii aveau ideii foarte stranii despre rasa umană.
The Cathars had very odd ideas about the human race.

După ce au plecat, rasa umană a fost restabiltă în câteva sute de ani deoarece își pierduse forța primară de muncă.
After they left the human kind was set back a few hundred years as it lost its primary work force.

Chiar crezi pentru o secundă că rasa umană are cea mai mică posibilitate, cu războiul ăsta, să oprească toate războaiele?
Do you actually think for a second that humankind has even a hope in hell in this war to end all wars?

este în primul partid politic american dedicat respectării drepturilor tuturor animalelor- nu doar rasa umană.
is America's first political party committed to rights for all animals- not just the human kind.

Scopul aproape a eşuat, dar cu puțin noroc, Confederaţia a reuşit să protejeze rasa umană.
It almost failed, but due to a stroke of good luck the Confederation managed to preserve human kind.

Pentru a conserva rasa umană, pentru a găsi un mijloc de supravieţuire, în confruntarea cu realitatea
To preserve mankind, to find a way of surviving beyond the collapse of reality itself,