REACTUALIZAREA in English translation

• updating
• update
• redevelopment

Examples of using Reactualizarea in Romanian and their translations into English

vopsirea manuală individuală a acestora sau chiar şi din reactualizarea modelelor de mult dispărute.
customized painting by hand, and revivification of long-disappeared types.

Așa cum se prevede în Planul managerial al Rectorului, reactualizarea ansamblului curricular
As stipulated in Rector's Managerial Plan, the update of the curricular ensemble and the constant renewal

inclusiv reactualizarea tuturor agendelor dvs. cu adresa noastră de email
not limited to updating any address books and/or adjusting spam

Studiu privind reactualizarea evaluării componentelor fizico-chimice și biologice din Delta Dunării
Study regarding the updating of the physical-chemical and biological components evaluation from Danube Delta

care ar putea fi infectate şi reactualizarea acestui recensământ, astfel încât să se ţină seama de ecvideele născute
liable to be infected, and the updating of that census to take account of equidae born

Studiu privind reactualizarea evaluării componentelor fizico-chimice și biologice din Delta Dunării
Study regarding the updating of the physical-chemical and biological components evaluation from Danube Delta

care ar putea fi infectate şi reactualizarea acestui recensământ, astfel încât să se ţină seama de ecvideele născute
liable to be infected, and the updating of that census to take account of equidae born

ați putea încearca reactualizarea cache- ului IMAP.
you can try refreshing the IMAP cache.

Reactualizare de material publicitar; publicitate televizată;
Updating of advertising material; television advertising;

Analiză tehnico-economică(studii de pre-fezabilitate, reactualizare oferte);
Technical-economic analysis(pre-feasibility studies, update offers);

Reactualizările CVS.
Nightly CVS.

Reactualizare live a afişajelor operaţionale.
Live refresh of operating displays.

Memoria de lucru şi capacitatea de reactualizare a informaţiilor(performanţe scăzute).
Working memory and the ability to update information(low performance);

Reactualizare registru.
Refresh Registry.

Fac un program de reactualizare, la Berkeley.
They do a kind of brush-up program in Berkeley.

unde au discutat despre procesul de reactualizare a SDR Nord.
where they discussed the process of updating the North RDS.

O înțelegere asupra reactualizării regulate a bazei de date- vom încerca să facem un accord de publicare anuală a datelor de la Ministerul Finanțelor,
An agreement on a regular database update- we will try to agree on an annual disclosure and release of data with the Ministry of Finance,

Totodată, subliniez, examinăm posibilitatea reactualizării, eventual chiar pentru viitoarea sesiune a adunării generale a ONU,
At the same time, let me emphasize, we are examining the possibility of updating, eventually even for the future session of the UN General Assembly,

mai ușor de utilizat atât pentru reprezentanții grupurilor de interese, pentru înscrierea lor online și reactualizările ulterioare, cât
in spring 2008, user-friendly access both to interest representatives for their online registration and subsequent updates and to the public at large,

a fost pur și simplu făcută pentru a face față scenariilor de reactualizări ale unui management al calității în creștere și mereu în schimbare.
proves a solution that was not simply made to cope with the scenarios of upgrades of an increasing and ever-changing quality management.