RECTIFICA in English translation

• rectify
• correct

Examples of using Rectifica in Romanian and their translations into English

În conformitate cu reglementările în vigoare, aveți dreptul de a accesa, rectifica, șterge și de a vă opune utilizării datelor cu caracter personal care vă privesc.
In accordance with current regulations, you have the right to access, correct, delete and object to the use of your personal data.

o misiune în viata pentru a razbuna si rectifica predarea.
a mission in life to avenge and rectify the surrender.

Vă încurajăm să ne contactați pentru a vă actualiza sau rectifica informațiile personale
We encourage you to contact us to update or correct your personal information if it changes

asta nu înseamnă că nu pot rectifica lucrurile acum.
that doesn't mean that I can't rectify things now.

SC Meli Melo Fashion SRL va rectifica, actualiza, bloca,
SC Meli Melo Fashion SRL will correct, update, block,

Resetarea PRAM este o altă opțiune la îndemână, care poate rectifica trackpad de MacBook Pro.
Resetting PRAM is another handy option which can rectify the Trackpad of your MacBook pro.

aspectul, sau rectifica calitatea finala a lucrarii.
the look, or correct the quality of the final works.

Datele se vor actualiza și rectifica ori de câte ori se impune prin scopul declarat.
The data will be updated and rectified whenever required by the stated purpose.

Dacă raportul va fi adoptat, el va rectifica acest lucru din mai multe puncte de vedere.
If this report is adopted, it will go a long way towards rectifying that.

În urma acestei modificări s-ar rectifica cifrele de la articolul 2 alineatul(1) punctul(1).
The result of these changes would be a correction to the figures in Article 2(1)(1).

Noile coduri- penal şi de procedură penală vor rectifica această eroare şi în centrele de reeducare vor activa judecători delegaţi.
The new Criminal Code and Criminal Procedure Code were expected to correct this error and introduce liaison judges in reeducation centers as well.

Cu masina de rectificat plan R-431, se poate rectifica partea superioara si inferioara a piesei, cu acelasi arbore.
The R-431 surface grinder makes it possible to grind the top and bottom faces of a part using one spindle.

se impune completarea lor vă oferim modalități de a le actualiza, rectifica rapid.
we strive to give you ways to update it quickly or to delete it-.

Dacă ai fi fost în locul nostru, ai rectifica ceva dacă nu ar fi absolut necesar?
If you were us tonight, would you retract something you didn't absolutely have to?

o intervenţie chirurgicală nu mai este singura solutie corecta sau rectifica.
is that surgery is not the only remedy called for to fix or remedy it.

ai dreptul de a accesa, a rectifica și de a te opune informațiilor care se referă la tine.
you have a right of access, rectification and opposition on your information.

aveți dreptul de a accesa, rectifica sau șterge datele dumneavoastră cu caracter personal.
you have the right to access, to rectify or to erase your personal data.

Vestea bună este că toate acestea, o intervenţie chirurgicală nu mai este singura solutie corecta sau rectifica.
The good news however, is that surgical procedure is no longer the only solution required to fix or remedy it.

Vestea bună este că toate acestea, o intervenţie chirurgicală nu mai este singura solutie corecta sau rectifica.
The good news nonetheless, is that surgical treatment is no longer the only remedy needed to fix or rectify it.

statele membre pot rectifica înregistrarea efectuată
the Member States may correct the entry and, by way of exception,