Examples of using Rectifying in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Triangular trade thus provides a method for rectifying trade imbalances between the above regions.
Comerțul triunghiular asigură prin urmare o metodă de rectificare a dezechilebrelor comerciale dintre regiunile de pomenite mai sus.(m) rectifying a decision made by the Agency following an appeal
By rectifying the body, you can get the acid-base balance,
Prin rectificarea corpului, puteți obține echilibrul acido-bazic,which is a prerequisite for curbing the identified tax obstacles and rectifying the elements that distort the single market.
o condiție esențială pentru eliminarea obstacolelor fiscale identificate și rectificarea elementelor care denaturează piața unică.including surrender of ownership and participation in rectifying defects;
inclusiv predarea posesiei proprietății și participarea la rectificarea defectelor;the possibility of deleting personal data and rectifying them.
posibilitatea de stergere date personale si rectificarea acestora.If we find errors in the directory files we will contact you for rectifying them.
In cazul in care gasim erori in fisierele declarate te vom contacta pentru rectificarea acestora.If the wicked Communist Party collapses, does that mean that the time of Fa rectifying the human world has come?
Dacă maleficul Partid Comunist se prăbușește, nu înseamnă asta că timpul rectificării-Fa în lumea umană a sosit?Ripple: Rectifying and filtering a switching power supply's output results in an ac component(ripple) that rides on its dc output.
Ripple: rectificativa și filtrarea rezultatelor de ieșire o sursă de alimentare de comutare într- o componentă de curent alternativ(unda) care călărește pe producția de curent continuu.What I do today is for the purpose of rectifying humankind and the substances of the entire earth- I can do all of this.
Ceea ce fac eu astăzi este cu scopul de a rectifica omenirea şi materiile de pe întregul pământ- eu pot face toate acestea.But by granting our appeal you will help us on the first step towards the rectifying the second.
Dar datorita apelului nostru o sa ne ajutati pentru Temporary or special administration within the rectifying and resolution procedures of credit institutions
Administrare temporară sau specială în cadrul procedurilor de redresare şi rezoluţie a instituţiilor the Fa will naturally have its means of rectifying things here.
Fa va avea în mod natural mijloacele sale de a rectifica lucrurile aici.Russian accent If we attempt to leave without rectifying the cooling problem,
Dacă vom încerca să plecăm fără a rezolva problema cu răcirea,As I see it, non-procreation is the best means of rectifying this mistake.
După parerea mea absinența de procreare este cel mai bun mijloc de a rectifica această greșeală.The Tax Agency will proceed to the refund, rectifying the self-assessment of income from withholdings presented by the Social Security.
Agenția fiscală va proceda la rambursare, rectificând autoevaluarea veniturilor din reținerile prezentate de către Securitatea Socială.If this report is adopted, it will go a long way towards rectifying that.
Universal rectifying machines, having the maximum exterior diameter of 200 mm and 700 mm length and the interior diameter of 100 mm(2 pieces).
Masini universale de rectificat cu diametrul exterior maxim 200 mm x lungime 700 mm si diametrul interior de 100 mm(2 bucati);The rapporteur therefore proposes several amendments rectifying this omission and carrying out the necessary technical adaptations of the basic Regulation(EU) 2015/936.
De aceea, raportorul propune mai multe amendamente pentru a rectifica această omisiune și how do you plan on rectifying the systematic subjugation of women in this institution?
cum plănuiţi să rectificaţi subjugarea sistematică a femeilor în această instituţie?
