RECTIFYING in Danish translation

• berigtigelse
• at afhjælpe
• rette op
• rektifikation
• at udbedre
• korrigeres

Examples of using Rectifying in English and their translations into Danish

FINLAND the AGREEMENT in the form of an exchange of letters rectifying Annex A of PROTOCOL No 1 to the AGREEMENT between the European Economic Community
AFTALE i form af brevveksling om berigtigelse af bilag A til PROTOKOL nr. 1 i OVERENSKOMSTEN mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab

The staff have done a great job in rectifying this issue and it's so nice to see the club constantly evolving.
Personalet har gjort et godt stykke arbejde med at rette op på dette problem, og det er så rart at se klubben konstant udvikle sig.

In short, MDM is about rectifying poor data quality at the source
Kort sagt handler MDM om at rette dårlig datakvalitet ved kilden

The circuithas driving power rectifying circuit of equippedstepping driver,
Kredsløbet har drivende kraft berigtigende kredsløb af udstyret stepping driver,

Rectifying Regulation(EEC) No 32/82 laying down the conditions for granting special export refunds for beef and veal.
Om ændring af forordning(EØF) nr. 32/82 om fastsættelse af betingelserne for ydelse af særlige eksportrestitutioner for oksekød.

Rectifying Regulation(EC) No 2200/96 relative to the starting date of the transitional period for the recognition of producer organisations.
Om berigtigelse af forordning(EF) nr. 2200/96 for så vidt angår begyndelsesdatoen for overgangsperioden for anerkendelse af producentorganisationer.

Rectifying Regulation(EC) No 2201/96 on the common organisation of the markets in processed fruit and vegetable products.
Om berigtigelse af forordning(EF) nr. 2201/96 om den fælles markedsordning for forarbejdede frugter og grøntsager.

areas that need rectifying, they deal with them right away.
der skal rettes op på, tager de hånd om det med det samme.

notably the adoption of a rectifying budget, represent a first step towardsnarrowing the above-mentioned imbalance.
især vedtagelsen af et genopretningsbudget, er første skridt på vejen til en reduktion af den nævnte ubalance.

think about playing for time in order to delay the process of rectifying the underlying injustices.
vi europæere ikke kun leger med tiden for at forhale afhjælpningen af det grundlæggende misforhold.

national budgets that bear the burden of implementing the directive by rectifying the shortcomings that have already been identified.
nationale budgetter blive belastet i forbindelse med gennemførelsen af direktivet, idet de svagheder, der allerede er blevet kortlagt, skal afhjælpes.

saline soils, rectifying vitamin deficiencies and so preventing disease for millions.
saltholdige jordområder, afhjælpe vitaminmangel og dermed afværge millioner af syge mennesker.

This week, there is a rare opportunity to begin rectifying these injustices.
I denne uge er der en sjælden mulighed for at begynde at råde bod på denne uretfærdighed.

that it was your choice to experience the lessons involved in rectifying and healing those imbalances.
det var jeres valg at opleve lektierne, der var involveret i korrektion og healing af disse ubalancer.

the rapporteur succeeds in rectifying this at second reading.
det er lykkedes ordføreren at rette op på dette under andenbehandlingen.

Teknos is always actively involved in rectifying them", Heilala says.
så snart der opstår problemer, engagerer Teknos sig altid i at rette op på dem", siger Heilala.

I believe that Mr Borg's visit to Spain has also been fundamental in terms of rectifying the Commission's initial position on southern hake and Norway lobster.
Jeg synes også, at hr. Borgs besøg i Spanien har været afgørende med henblik på at berigtige Kommissionens oprindelige holdning til den sydlige kulmule og jomfruhummer.

rectifiers and rectifying apparatus, inductors.
ensrettere, ensrettcrapparater og induktionsspoler.

I hope that all Member States will make more effort to improve their mechanisms for detecting and rectifying errors.
Jeg håber, at alle medlemsstater vil gøre en indsats for at forbedre deres mekanismer til identificering og korrektion af fejl.

2014 I want to Thank Jim for his help and my error in rectifying and order that was placed incorrectly by myself using alternate website issue.
2014 Jeg vil gerne takke Jim for hans hjælp og min fejl i berigtigelse og orden, der blev placeret forkert af mig selv bruge alternative hjemmeside spørgsmål.