RECTIFYING in Swedish translation

• att rätta
• att avhjälpa
• korrigera
• rättelse
• rätta
• åtgärda
• tillrättaläggande

Examples of using Rectifying in English and their translations into Swedish

currently has no documentation. If you are interested in rectifying that situation, please contact Kipi team mailing list kde-imaging@kde. org.
du är intresserad av att avhjälpa situationen, kontakta då gärna Kipi- gruppens e- postlista kde- imaging@ kde. org.

Rectifying a decision made by the Agency following an appeal
Rättelse av kemikaliemyndighetens beslut efter överklagande och efter att ha

I hope that all Member States will make more effort to improve their mechanisms for detecting and rectifying errors.
Jag hoppas att alla medlemsstater kommer att göra större ansträngningar för att förbättra sina mekanismer för att upptäcka och korrigera fel.

currently has no documentation. If you are interested in rectifying that situation, please contact Kipi team mailing list kde-imaging@kde. org.
du är intresserad av att avhjälpa situationen, kontakta då gärna Kipi- gruppens e- postlista kde- imaging@ kde. org.

Rectifying or supplementing the data If you notice shortcomings
Rättelse eller komplettering av uppgifter: Om du upptäcker fel

Basically, it says that you can greatly cut back on your total workload by identifying and rectifying your customer problems at the earliest.
I grund och botten, det står att du kraftigt kan skära ner på din totala arbetsbelastning genom att identifiera och rätta till dina kund problem tidigast.

which is a prerequisite for curbing the identified tax obstacles and rectifying the elements that distort the single market.
vilket är en nödvändig förutsättning för att bekämpa identifierade skattehinder och korrigera de inslag som snedvrider den inre marknaden.

If you are interested in rectifying that situation, please contact Lauri Watts lauri@kde. org,& kde;
du är intresserad av att avhjälpa situationen, kontakta då gärna Lauri Watts lauri@ kde. org,

State aid is presented as a means of rectifying market shortcomings,
Statligt stöd presenteras som en möjlighet att åtgärda brister på marknaden,

They must take into account the results of the official controls, by reviewing the production process, rectifying deficiencies, non-compliance
De måste ta hänsyn till resultaten av de officiella kontrollerna genom att övervaka produktionsprocesserna, rätta till brister, överträdelser

Mrs Jensen, the fact of the matter is that the EASA has issued full instructions for rectifying the problems that might arise from the use of these aircraft.
Fru Jensen! Faktum är att EASA har utfärdat kompletta instruktioner för att avhjälpa de problem som kan uppkomma vid användningen av dessa flygplan.

The circuithas driving power rectifying circuit of equippedstepping driver,
Kretsen har drivande tillrättaläggande strömkrets utrustade stegmotor föraren,

Section 10. With the purpose of identifying, rectifying and preventing unwarranted pay differentials
I syfte att upptäcka, åtgärda och förhindra osakliga skillnader i lön och andra anställningsvillkor mellan kvinnor

to consider, if appropriate, proposals for actions for removing obstacles to free movement and rectifying the shortcomings identified;
överväga förslag till åtgärder som skall genomföras för att avlägsna hinder för den fria rörligheten och rätta till de brister som har uppdagats.

Surely it is more than a mere linguistic nuance to say that the efforts at rectifying abuses of this sort must not just be persevered with, but also significantly stepped up.
Det handlar säkert om mer än bara en språklig nyans när man säger att ansträngningarna för att avhjälpa missförhållandena inte bara behöver fortsätta utan också fördjupas avsevärt.

With the purpose of identifying, rectifying and preventing unwarranted pay differentials
I syfte att upptäcka, åtgärda och förhindra osakliga skillnader i lön

The circuit has driving power rectifying circuit of equipped stepping driver,
Kretsen har drivande tillrättaläggande strömkrets utrustade stegmotor föraren,

he was swift in rectifying it.
han var snabb att avhjälpa det.

You have the right to request rectifying, erasing, transferring some of this information to other organisations
Du har rätt att begära rättelser, radering, överföra en del av denna information till andra organisationer

I am pleased to hear that this new Commission will be rectifying a number of mistakes made by its predecessor.
Det gläder mig att höra att denna nya kommission kommer att rätta till ett antal misstag som gjordes av dess företrädare.