REDACTAREA in English translation

• drafting
• writing
• drawing up
• report
• editing
• wording
• preparation
• preparing
• redaction
• drawing-up

Examples of using Redactarea in Romanian and their translations into English

Redactarea celorlalte documente prevazute de lege;
Wording other documents stipulated by law;

Redactarea și negocierea de contracte de vânzare-cumpărare.
Drafting and negotiating sale and purchase agreements.

Negocierea și redactarea acordului cu SID(nivel de responsabil de proiect+ nivel de asistent).
Negotiation and Preparation of agreement with the DIS(Project Officer level+ Assistant level).

Elaborarea, analiza juridică şi redactarea contractelor de orice complexitate. Întrebările de administrare corporativă.
Development, legal analysis and editing of contracts of any complexity.

Redactarea corespondentei si transmiterea acesteia;
Drawing up the correspondence and transmitting it;

Corespondentul Southeast European Times Svetla Dimitrova a contribuit la redactarea acestui articol.
Southeast European Times correspondent Svetla Dimitrova contributed to this report.

Ajutor in redactarea unui CV Profesionist.
Help in writing a professional CV.

Asistenta si reprezentare in redactarea si aplicarea planului de reorganizare.
Support and representation in drafting and applying the reorganization plan.

Verificarea și redactarea traducerii;
Proofreading and editing of translation;

Redactarea de fișe tehnice pentru vehicule;
Preparation of technical equipment datasheets;

Pasul 3: Redactarea si semnarea contractului de furnizare.
Step 3: Drawing up and signing the supply contract.

Forma și redactarea inițiativei cetățenești.
Form and wording of a citizens' initiative.

Corespondentul SETimes Svetla Dimitrova a contribuit la redactarea acestui articol.
SETimes correspondent Svetla Dimitrova contributed to this report.

Toate acestea sunt fără îndoială redactarea lui Marcu.
All of these are unquestionably Markan redaction.

Activitatea 3.8 Redactarea Strategiei de extindere si internationalizare a Clusterului IMAGO-MOL.
Activity 3.8 Drawing-up the Strategy for IMAGO-MOL Cluster's enlargement and internationalization.

Redactarea ofertelor pentru achiziţii publice.
Writing bids for public procurement.

Redactarea și negocierea documentelor tranzacției.
Drafting and negotiating transaction documents.

Întârzierile în redactarea și publicarea caietelor de sarcini au fost considerate o sursă de îngrijorare.
Delays in preparation and publication of tender documents were a cause of concern.

Redactarea contractelor, asigurarea legalității acțiunilor de achiziționare și vânzare.
Editing contracts, ensuring the legality of purchasing and selling transactions.

Redactarea unor ghiduri anticorupţie pentru cetăţeni;
Drawing up anti-corruption guides for citizens;