WORDING in Romanian translation

• formularea
• textul
• redactare
• cuvintele
• cuprinsul
• menţiune
• formulărilor
• sintagma
• formulării
• redactarea
• cuvinte
• formulări
• text
• textului
• redactării
• formulare
• textele
• menţiunea
• cuvânt

Examples of using Wording in English and their translations into Romanian

That's some tricky wording on that question.
Sunt nişte cuvinte capcane în acea întrebare.

The wording of the proposal for Section 4.2 of the SPC is not supported.
Redactarea propunerii pentru Secţiunea 4. 2 din RCP nu prezintă o bază justificativă.

Point 11, furthermore, aims at simplifying the current wording of Article 27.
În plus, punctul 11 vizează simplificarea formulării actuale a articolului 27.

Article 5(1), introductory wording and points(a) to(f).
Articolul 5 alineatul(1) cuvintele introductive și literele(a)-(f).

We modified some wording on the screen.
Am modificat textul pe ecran.

And this is the wording suggested for Clause Two?
Si aceasta este formularea sugerata pentru clauza a doua?

Form and wording of a citizens' initiative.
Forma și modul de redactare a unei inițiative a cetățenilor.

Article 12 introductory wording and 12(1) introductory sentence.
Articolul 12 cuvinte introductive şi articolul 12 alineatul(1) teză introductivă.

Wording other documents stipulated by law;
Redactarea celorlalte documente prevazute de lege;

However, the report contains certain wording that is problematic.
Totuşi, raportul conţine anumite formulări problematice.

Almost all member states agreed on the current wording of these articles.
Aproape toate statele membre au căzut de acord asupra formulării existente a acestor articole.

The wording"or of a tachograph card" is inserted after the words"record sheet".
Se inserează textul"sau a unui card de tahograf" după cuvintele"foaie de înregistrare".

Does that wording sound weird to anyone else?
Cuvintele astea mai sună ciudat cuiva?

This is the wording which Hitler has requested.
Aceasta este formularea pe care a cerut-o Hitler.

I think that the wording of your resume.
Cred că modul de redactare a CV-ului.

This is a sample of web wording in which Signatura's programmers and developers are fluent.
Sunt cuvinte din limbajul web în care programatorii Signatura sunt fluenţi.

Form and wording of a citizens' initiative.
Forma și redactarea inițiativei cetățenești.

It is important to provide more specific wording on this issue.
Este importat să avem aici formulări mai specifice.

The rapporteur concluded by stating that he would make two technical changes to the wording.
Raportorul informează asupra faptului că va efectua două modificări tehnice în text.

Do you know the exact wording of the Augustinian Principle?
Cunoaşteţi cuvintele exacte ale principiilor augustine?