WORDING in Vietnamese translation

• từ ngữ
• chữ
• lời
• cụm từ
• nói
• cách
• câu từ

Examples of using Wording in English and their translations into Vietnamese

Depending on the wording of the announcement, the initiative may even extend to other doujin games that are not Touhou.
Dựa vào lời thông báo của dự án, có thể việc phát hành game sẽ mở rộng với các game doujin không phải Touhou.

The wording“different positions” appeared to imply that China and Japan have different positions on the issue
Cụm từ“ lập trường khác nhau” dường như ám chỉ Trung Quốc

We all have the same goal”to determine the most likely original wording of the Bible.
Tất cả chúng ta đều có cùng một mục đích là để xác định lời nguyên gốc có khả năng của Kinh Thánh.

Be suspicious of emails that include wording such as"your account will be closed,""your account has been compromised," or"urgent action required.".
Hãy thận trọng với những email có chứa các cụm từ như" tài khoản của bạn sẽ bị đóng"," tài khoản của bạn đã bị xâm phạm" hoặc" yêu cầu hành động khẩn cấp.".

The Edinburgh Agreement stated that the wording of the question would be decided by the Scottish Parliament and reviewed for intelligibility by the Electoral Commission.
Hiệp định Edinburgh nói rằng các câu hỏi sẽ được quyết định bởi Quốc hội Scotland và xem xét bởi Ủy ban Bầu cử.

Martov's wording was slightly different: regular personal association under the direction of one of the party organisations.
Cách diễn đạt của Martov hơi khác:" cá nhân thường xuyên dưới sự chỉ đạo của một trong các tổ chức đảng".

In its original wording, the legislation required companies like Google
Trong bản thảo nguyên thủy, những dự luật nói trên đòi hỏi những công ty

Future-use coupons Use wording such as"For every $50 you spend tonight,
Hãy sử dụng các câu từ như“ Với mỗi 50 USD tiêu trong tối nay,

STAR Model Answer: I once disagreed with my supervisor on the wording of her instructions.
Trả lời theo mô hình STAR: Tôi đã từng không đồng ý với người giám sát của mình về cách hướng dẫn của cô ấy.

Of course, it was not her fault, it was just the way she wording it always caused some unnecessary anxiety.
Tất nhiên, đó không phải là do lỗi của cô, chỉ là cách cô nói lúc nào cũng gây ra sự hồi hộp không cần thiết.

Identify opportunities where you can get in more specific wording using this cliché tool.
Xác định các trường hợp mà bạn có thể cụ thể hơn bằng cách sử dụng công cụ sáo rỗng tiện dụng này.

In general, anytime the wording"self-employment tax" is used, it only refers to Social Security
Nói chung, bất cứ khi nào dùng từ' thuế tư doanh', là chỉ nói đến

Translators help draft exact wording for peace treaties, so both sides can agree to them.
Các biên dịch viên còn giúp soạn thảo câu chữ chính xác cho các hiệp định hòa bình để cả hai bên cùng đồng thuận.

Don't try to remember the exact wording from your notes in your answer to yourself;
Đừng cố gắng nhớ chính xác từng từ ngữ từ các ghi chú của bạn trong câu trả lời;

In fact, the text is not prefaced with“‘it would be good to'” or similar wording, showing we have the choice,
Trên thực tế, văn bản không được mở đầu bằng', nó sẽ tốt cho' Từ hoặc từ ngữ tương tự,

You have to understand the highly sophisticated wording of the terms and clauses on your contract with your insurance company.
Bạn phải hiểu từ ngữ rất tinh vi của các điều khoản và điều khoản trong hợp đồng của bạn với công ty bảo hiểm của bạn.

A bargaining process occurs, and the wording of the opinion may be changed in order to satisfy other justices or obtain their support.
Một quá trình thương lượng sẽ diễn ra, và câu chữ của bản ý kiến có thể được thay đổi nhằm thỏa mãn các thẩm phán khác, và được họ ủng hộ.

Cambodia called for this wording to be deleted, while Indonesia, Malaysia, Philippines,
Campuchia kêu gọi gạch bỏ câu này trong khi các nước Indonesia,

The wording of Decree 83/2014 suggests that a petrol importer must have a distribution network of at least 50 petrol stations.
Câu chữ của Nghị Định 83/ 2014 chỉ ra rằng đơn vị nhập khẩu xăng dầu phải có mạng lưới phân phối với ít nhất 50 điểm cung cấp cấp xăng dầu.

In general, anytime the wording“self-employment tax” is used, it only refers to Social Security
Nói chung, bất cứ khi nào dùng từ' thuế tư doanh', là chỉ nói đến