WORDING in Urdu translation

• الفاظ
• لفظ

Examples of using Wording in English and their translations into Urdu

Ask one question at a time, allowing plenty of time for response. If necessary, repeat the same question using the exact wording.
ایک وقت میں ایک سوال پوچھیں، جواب کیلئے ز یادہ وقت دیں۔ اگر ضروری ہو، تو وہی سوال دہرائیں اور بالکل وہی الفاظ استعمال کر یں

What keywords on this topic are currently trending? Do I need to change my wording?
فی الحال اس مطلوبہ الفاظ پر کونسا مطلوبہ الفاظ رجحان ہیں؟ کیا مجھے اپنے الفاظ تبدیل کرنے کی ضرورت ہے؟?

Here we note that the wording already dreaming to buy a his office.
یہاں ہم الفاظ پہلے سے ہی ایک ان کے دفتر خریدنے کے لئے خواب دیکھ رہی ہے کہ نوٹ کریں

While survey researchers consider these wording effects to be anomalies, they could also consider them research findings.
سروے کے محققین بے ضابطگیوں ہونے کے لئے ان الفاظ کے اثرات پر غور کرتے ہوئے، انہوں نے یہ بھی ان کی تحقیق کے نتائج پر غور کر سکتے

Schedule 3-5 more tweets days and weeks ahead using different time slots and wording.
مختلف وقت کے سلاٹ اور الفاظ کا استعمال کرکے 3-5 مزید ٹویٹس دنوں اور ہفتوں کو شیڈول کریں

The US State Department insisted the different wording did not mean a change in policy.
امریکا کے اسٹیٹ ڈپارٹمنٹ نے اصرار کیا کہ مختلف الفاظ کا مطلب پالیسی کی تبدیلی نہیں ہے

But he likes that she is basically a Luboš in a skirt(I forgot his precise wording) which is great!
بہرشکل میں عرض یہ کرنا چاہتا تھا کہ انہوں نے یہاں پر بارہا پڑھا۔ واﷲ ُ العظیم!

Just the wording of the badging, or how many points you get for doing something, we see on a system-wide basis, like tens of thousands of fifth-graders
صرف badging کے الفاظ یا کتنے پوائنٹس آپکو کچھ کرنے کے لئے ملے، ہم ایک وسیع نظام کے بنیاد پر دیکھیں، ہزاروں پانچویں درجہ

Indian foreign ministry official Preeti Saran told reporters on the sidelines of the summit that wording in the communiqué was a“very important development” and that there was recognition that the world cannot have double standards when dealing with militant attacks.
ہندوستان کی وزارت خارجہ کی ترجمان پریتی سارن نے رپورٹرز کو بتایا کہ اجلاس کے اعلامیے کے الفاظ‘بہت اہم پیش رفت ہیں'، جس کے دوران یہ تسلیم کیا گیا کہ دہشت گرد حملوں کے سلسلے میں دنیا دوہرے معیار نہیں اپنا سکتی

Significant is that the wording of the law refers only to the'cultural industries' expressly ignoring"the authors",
اہم ہے کہ شریعت کے الفاظ'بصراحت"مصنفین" نظر انداز صرف ثقافتی صنعتوں کے لیے' حوالہ دیتا ہے,

As well as dissuading researchers from working in the CFS/ME field, scientists fear that pressure from campaigners has also begun to show in the wording of guidance for patients and doctors from national health authorities.
اس کے ساتھ ہی سی ایف ایس/ ایم فیلڈ میں کام کرنے سے متعدد محققین کے ساتھ، سائنسدانوں سے ڈرتے ہیں کہ مہمانوں کے دباؤ کو بھی قومی صحت کے حکام سے مریضوں اور ڈاکٹروں کے رہنمائی کے الفاظ میں دکھائے جانے لگے ہیں

In other cases, people can be able to find creative ways of expressing ideas in a manner which does not include too much wording, which can take away the attention span of a visitor.
دوسرے معاملات میں، لوگوں کو ایسے خیالات کے اظہار کے تخلیقی طریقوں کو تلاش کرنے کے قابل ہوسکتا ہے جس میں بہت زیادہ الفاظ شامل نہیں ہیں، جو ایک وزیراعظم کا توجہ دور کرسکتے ہیں

Zwanziger was not obliged under German law to change his wording or be blocked from repeating it.
یہ بیان جارحانہ ہے لیکن جرمنی کے قانون کے مطابق سوانسیگر اپنے بیان کے الفاظ تبدیل کرنے یا اسے نہ دہرانے کے لیے پابند نہیں ہیں

Zwanziger was not obliged under German law to change his wording or be banned from repeating it.
یہ بیان جارحانہ ہے لیکن جرمنی کے قانون کے مطابق سوانسیگر اپنے بیان کے الفاظ تبدیل کرنے یا اسے نہ دہرانے کے لیے پابند نہیں ہیں

I have also changed the wording to let the visitor know that the page can't be found on the site but offered them the ability to search for what they need.
میں نے اس بات کو بھی تبدیل کر دیا ہے کہ وزیراعظم کو معلوم ہے کہ یہ صفحہ سائٹ پر نہیں پایا جا سکتا ہے لیکن انہیں ان کی تلاش کرنے کی صلاحیت کی پیشکش کی گئی ہے

On the other hand, Highrise found that there's more than just having that call present; the wording counts. By testing variations of the typical“free trial” call to action verbiage, the organization found that by simply altering the language to“See Plans and Pricing,” they were able to grow sign-ups by 200 percent.
دوسری جانب، ہائی وے نے یہ پتہ چلا کہ صرف اس کال ہونے سے کہیں زیادہ ہے؛ الفاظ شمار عام طور پر"آزمائشی آزمائشی" کال کارروائی کارروائی کے لۓ مختلف قسم کی جانچ پڑتال کرتے ہوئے، اس تنظیم نے یہ پتہ چلا کہ"منصوبوں اور قیمتوں کا تعین ملاحظہ کریں" کو زبان میں تبدیل کرنے سے، وہ 200 فیصد کی طرف سے سائن اپ بڑھانے میں کامیاب تھے

(1) That warning is not a one-time thing but CAIR's standard legalese; for example, it used precisely the same wording for its 2011 conference& banquet, as can be seen quoted here(search for the word“disclaimer”).
(1) یہ انتباہ ایک دفعہ کی بات نہیں ہے بلکہ یہ سی- ائے- آئی- آر کا معیاری قانون ہے جسکو وہ جائز ٹھراتے ہیں۔ مثال کے طور پر اس نے 2011 ء کی کانفرس اور ضیافت کے لیے واضح طور پر یہ ہی لفظ استعمال کیے، جس کا حوالہ یہاں دیکھا جا سکتا ہے(" دست برداری" کے لیے لفظ تلاش کریں)

a part of the law that was originally not under consideration was amended to add wording that will have either the Department of Public Works(DPW)
زیر غور اصلا نہیں تھا قانون کا ایک حصہ کے الفاظ شامل کرنے کے لئے ترمیم کی گئی

like Christopher or Anniversary, or if your wording seems to exceed 4 lines,
یا آپ کے الفاظ کی حد سے تجاوز کرنے کے لئے لگتا ہے

So, if you want to tell readers about an amazing article you just posted on your blog, you will target your posts to the readers who would be most interested in that article and then you will adapt your wording slightly to make the best use of your promotional time.
لہذا، اگر آپ ایک زبردست مضمون کے بارے میں قارئین کو بتانا چاہتے ہیں تو آپ نے صرف اپنے بلاگ پر پوسٹ کیا ہے، آپ اپنے قارئین کو اپنے قارئین کو اس مضمون میں دلچسپی رکھتے ہیں اور پھر آپ اپنے الفاظ کو تھوڑا سا استعمال کرنے کے لۓ تھوڑا سا استعمال کریں گے. آپ کے پروموشنل وقت