WORDING in Malay translation

Lavrov said the new wording"not only acknowledges, but salutes progress made

Lavrov berkata, perkataan baru yang dimasukkan dalam resolusi baru itu bukan sahaja mengakui

This article may contain wording that promotes the subject in a subjective manner without imparting real information.

Rencana ini mungkin mengandungi perkataan yang menunjuk-nunjuk secara subjektif tanpa mengemukakan maklumat sebenar.

This write-up contains wording that promotes the subject in a subjective manner without imparting real data.

Rencana ini mungkin mengandungi perkataan yang menunjuk-nunjuk secara subjektif tanpa mengemukakan maklumat sebenar.

Press F12(or the appropriate key) and select the install drive- usually"USB-HDD" or something containing the word"USB", but the wording may vary.

Tekan F12( atau kekunci berkenaan) dan pilih pemacu pemasangan- biasanya" USB-HDD" atau sesuatu yang mengandungi perkataan" USB", walaubagaimanapun perkataan mungkin berbeza.

called Russia Day as Russia's Independence Day, although this common wording has never been used in official documents.

ramai warganegara negara memanggil Hari Rusia sebagai Hari Kemerdekaan Rusia, walaupun perkataan umum ini tidak pernah digunakan dalam dokumen rasmi.

An MOU records international‘commitments', but in a form and with wording which expresses an intention that it is not to be legally binding.

MoU ini menunjukkan komitmen, tetapi dalam bentuk dan perkataan yang menyatakan niat untuk tidak terikat secara undang-undang.

becomes law, so that the wording of the Constitution is changed.

supaya perkataan-perkataan Perlembagaan diubah.

The 3 day educator drove training starts by clarifying the wording utilized by SAP- the very nuts and bolts.

Pendidik hari 3 mengetuai latihan bermula dengan menjelaskan kata-kata yang digunakan oleh SAP- kacang dan baut yang sangat.

This conclusion was evident from the wording of Article 22P(1)

Kesimpulan ini terbukti dari kata-kata Artikel 22P( 1) dari Perlembagaan,

Significant is that the wording of the law refers only to the'cultural industries' expressly ignoring"the authors",

Penting adalah bahawa kata-kata undang-undang hanya merujuk kepada' industri budaya' jelas mengabaikan" penulis",

Some ambiguous wording in the agreed terms were later argued by Japan to be confirmation of Chinese renunciation of suzerainty over the Ryukyu Islands,

Beberapa perkataan yang samar-samar dalam istilah yang dipersetujui kemudiannya diperdebatkan oleh Jepun untuk mengesahkan penolakan Cina terhadap kekuasaan di Kepulauan Ryukyu,

Refusing to invite in a cafe or other options for sharing the evening is well justified by your employment(and you do not need to give up lengthy wording, tell us what to write and erase the report),

Menolak untuk menjemput di kafe atau pilihan lain untuk berkongsi petang adalah wajar dengan pekerjaan anda( dan anda tidak perlu melepaskan kata-kata yang panjang, beritahu kami apa yang hendak ditulis

The circle wording representing the objective as a supreme body that responsible for determining the direction

Perkataan di dalam bentuk bulatan mewakili objektif Majlis Negara bagi Keselamatan

The wording pedestrian crossing is used in some international treaties on road traffic

Susunan kata" lintasan pejalan kaki" digunakan dalam beberapa perjanjian lalu lintas

also moral questions concerning the wording of speech, as well as quite everyday questions about where someone will sleep the next night,

juga soal moral mengenai kata-kata ucapan, serta persoalan setiap hari mengenai seseorang yang akan tidur malam berikutnya, bagaimana untuk menyediakan diri mereka

Just the wording of the badging, or how many points you get for doing something,

Perkataan pada lencana atau jumlah markah yang diperoleh

the entire treaty, its articles, details and wording will be put on the table,” Jordanian Prime Minister Abdullah Nsur told Qatar's Al-Watan newspaper in an interview.

damai dalam isu ini, seluruh perjanjian termasuk syarat-syarat dan butirannya perlu dirundingkan semula, kata Perdana Menteri Jordan, Abdullah Nsur dalam satu wawancara dengan akhbar Al-Watan di Qatar.

and using the wording, where he is called the best

dan menggunakan kata-kata, di mana dia dipanggil yang terbaik atau dibandingkan dengan orang lain,

Actually the wording is within 30 days, it can be within five or 10 days but that word led to so much confusion so we decided that 10 days to be specific, so that there will be no doubts.".

Sebenarnya, perkataan yang digunakan adalah dalam tempoh 30 hari, ia boleh jadi dalam tempoh lima atau 10 hari tetapi kerana perkataan itu menimbulkan banyak kekeliruan, kami memutuskan untuk lebih khusus dengan menetapkan 10 hari, maka tidak timbul lagi kekeliruan," katanya..

Opponents of the reform are also furious about the wording of the referendum question to be presented on the ballot sheet,

Penentang pembaharuan juga marah tentang kata-kata soalan referendum yang akan dibentangkan di dalam lembaran kertas undi,