WORDING IN SPANISH TRANSLATION

• redacción
• texto
• formulación
• palabras
• enunciado
• términos
• expresión
• frase
• tenor
• redactado
• fraseología
• letra

Examples of using Wording in English and their translations into Spanish

Select wording option:"Burgers" or"Ribs".
Seleccione la opción de texto:"Hamburguesas" o"Costillas".

The lawyers will haggle over the wording in the next few days.
Los abogados se encargarán del lenguaje en los próximos días.

He would submit the exact wording in writing to the Secretariat.
El orador enviará por escrito una fórmula concreta a la Secretaría.

The wording is pretty similar to the ones we saw yesterday.
Las expresiones son bastante parecidas a las que vimos ayer.

In fact, that wording reflected the consensus reached in 1990.
De hecho, esa enunciación refleja el consenso alcanzado en 1990.

Color with logo wording stamp on it.
Color con logo marca de texto en él.

Logo/text: printed with your choice of logo, wording and fonts.
Logotipo/texto: impreso con su opción del logotipo, de palabras y de fuentes.

Send us your wording and color choices.
Envíenos sus opciones de texto y color.

These cards are available with five wording options.
Estas tarjetas están disponibles con cinco opciones de texto.

All it takes is a bit of strategy and well-chosen wording.
Todo lo que se necesita es un poco de estrategia y buena elección de palabras.

These cards are available with the following wording options on white 110lb cardstock.
Estas tarjetas están disponibles con las siguientes opciones de texto en cartulina blanca 110lb.

Your branding should remain consistent including color schemes, wording, and formatting.
Tu marca debería ser consistente, incluyendo los esquemas de colores, las expresiones y el formato.

There is now basic support for providing an alternative wording for the same Definition.
Actualmente hay soporte básico para proporcionar fórmulas alternativas para la misma Definición.

For a full list of the exclusions please refer to the policy wording.
Podrá consultar la lista completa de exclusiones en el texto de la póliza.

This will require much more time than changing the wording in the SDA.
Esto requerirá mucho más tiempo que el cambio en el texto, en el pdd.

Jason only helped me with the organization and the wording.
Jason solo me ayudó con la organización y la elección de palabras.

An application created with Easypromos is comprised of the following wording.
Una aplicación creada con Easypromos está formada por los siguientes textos.

Viewed your candidacy in a positive light,- even with his wording.
El 74% ve tu candidatura con buenos ojos… incluso a pesar de sus palabras.

His delegation volunteered to propose specific wording in that regard.
La delegación de la Federación de Rusia se ofrece a proponer una fórmula concreta en ese sentido.

Her delegation therefore supported the proposed wording.
Por tanto, su delegación apoya el lenguaje propuesto.