RESPECTÂND in English translation

• respecting
• observing
• following
• complying with
• adhering
• meeting
• compliance
• abiding
• respectful
• upholding
• obeying

Examples of using Respectând in Romanian and their translations into English

Îmbunătăţirea utilizării resurselor respectând mediul înconjurător;
Improved utilization of resources while respecting the environment;

Respectând formatul internaţional achiziţionat de la Endemol-International B.V.
Complying with the international format purchased from Endemol-International B.V.

Urmați indepartarea parului, respectând toate regulile.
Carry out an epilation, following all rules.

Corpul mașinii este confecționat din oțel inox 304, respectând integral standardul GMP.
Machine body is made of 304 stainless steel, full compliance with GMP standard.

Acum stai acolo cu perspective sumbre, respectând normele acestor clovni.
Now you sit there looking grim, obeying the rules of these clowns.

Fabricarea se realizează cu cele mai înalte standarde, respectând cele mai mari așteptări.
Manufacturing is performed with the highest standards, meeting the highest expectations.

Respectând protocoalele de calitate și securitate.
Respecting quality and security protocols.

A Programul numai pentru scopurile Dvs personale respectând prezentul Acord și Documentația.
The Program only for Your personal purpose complying with this Agreement and the Documentation.

Puteți obține helminți oriunde, respectând chiar igiena.
You can get helminths anywhere, even observing hygiene.

În primul rând, solul este forat, respectând în mod clar un anumit pas.
First, the soil is drilled, clearly adhering to a specific step.

Făcând lucrul corect, respectând legea.
By doing the right thing, by following the law.

Panglica multicolor poate schimba culoarea strălucirii sale, respectând un dispozitiv de control special.
Ribbon multicolor can change the color of its glow, obeying a special control device.

Steel SUS304 și oțel inoxidabil 316L, respectând integral cerințele GMP.
SUS304 and 316L stainless steel, full compliance with GMP requirements.

Prezența formațiunilor de roci(marcați locația, respectând scara);
Presence of rock formations(mark the location, observing the scale);

Complet corpului tău, respectând.
Totally to your body, respecting the.

Realizați această procedură de cel puțin trei ori, respectând intervalul de trei săptămâni.
Perform this procedure at least three times, adhering to a three-week interval.

Aceste penalităţi trebuie să constituie un obstacol adecvat, în acelaşi timp respectând principiul proporţionalităţii.
These penalties must be an adequate deterrent, while complying with the principle of proportionality.

în siguranță, respectând noul regulament.
securely, in compliance with the new regulation.

Tehnologie modernă în Japonia și respectând tradițiile.
Modern technology in Japan and following the traditions.

Hrăniți într-un anumit loc, respectând intervalul de timp;
Feed in a certain place, observing the time interval;