ABIDING in Romanian translation

[ə'baidiŋ]
[ə'baidiŋ]
respectă
respect
comply with
meet
follow
observe
abide
obey
adhere
uphold
fulfil
rămânând
stay
remain
still
be
stand
stick
continue
leave
statornic
steadfast
steady
stable
abiding
constant
unfailing
respectând
respect
comply with
meet
follow
observe
abide
obey
adhere
uphold
fulfil

Examples of using Abiding in English and their translations into Romanian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Taste the torment abiding for that which ye have been working.
Gustaţi osânda veşniciei pentru ceea ce aţi făptuit.
The most abiding relationships within the group are between mother and young.
Cele mai trainice legături în grup sunt între mamă si pui.
It was a symbol of my deep and abiding… love… for her.
Era un simbol al profundei şi trainicei… mele iubiri… pentru ea.
And there were shepherds Abiding in the fields.
Şi pe păşuni adăstau păstorii.
Virginia, in all this world there is nothing else real and abiding.".
Virginia, pe lumea ăsta nimic altceva nu e adevat şi trainic.".
I'm senior, but I'm junior to you in abiding by relations.
Sunt senior, dar în respectarea relaţiilor sunt junior.
And there a gnarled old tree is nodding and abiding.
Si unde un arbore garbov, se tot inclina si se-apleaca.
Q: Who is responsible for abiding by the de minimis threshold?
I: Cine este responsabil pentru respectarea pragului de minimis?
And these words which I speak are true and abiding.”.
Iar cuvintele pe care le rostesc eu sunt adevărate şi imuabile.”.
The wrong-doers will then be told:'Suffer now the abiding chastisement!
Li se va spune atunci celor care au fost nedrepţi:“Gustaţi osânda veşniciei!
Live by abiding by the law.
Live de respectarea legii.
That is abiding by the law.
Aceasta este respectarea legii.
It's implementing the legislation… abiding by the.
Contează implementarea legislației… respectarea.
sins and abiding by Righteousness in daily life.
păcate și respectarea Neprihănirii în viața de zi cu zi.
A deep, abiding faith in you.
Am încredere profundă, nemăsurată în tine.
Which means the companies already successfully abiding by the 1995 legislation will probably be covered.
Ceea ce înseamnă că firmele care respectă deja cu succes legislația din 1995 vor fi, probabil, acoperite.
Abiding in Him we become partakers of the divine nature
Rămânând în El, noi devenim părtaşi ai naturii divine
They target law abiding Cuban-Americans who have guts to speak against Castro.
Îi ţintesc pe cetăţenii cubano-americani care respectă legea şi care au curaj să vorbească împotriva lui Castro.
merely law abiding citizens utilizing the law to protect themselves
pur și simplu respectă legea cetățenilor care utilizează legea pentru ei înșiși
has abiding, resting upon them the wrath of God.
are peste el, rămânând, mânia lui Dumnezeu.
Results: 151, Time: 0.1078

Top dictionary queries

English - Romanian