ABIDING in Portuguese translation

• permanecer
• permanente
• respeitando
• cumprir
• habitando
• cumpridores
• seguindo
• abiding
• morarão
• obedecer
• eterno
• perdurável

Examples of using Abiding in English and their translations into Portuguese

Our days on earth are a shadow and there is none abiding. Whatever you say.
Nossos dias na terra são uma sombra e não existe nenhuma cumpridores.

These supernatural events highlight the deep and abiding love of Padre Pio for God.
Esses acontecimentos sobrenaturais destacam o profundo e eterno amor de Padre Pio por Deus.

He lived faithfully, abiding in Christ.
Ele viveu fielmente, permanecer em Cristo.

I speak not of the gifts of the Spirit but His abiding presence.
Não falo dos dons do Espírito, mas a Sua presença permanente.

Can it be any clearer? Abiding includes rest and responsibility.
Pode a linguagem ser mais clara? Permanecer inclui descanso e responsabilidade.

They had no abiding city on earth.
Eles não tinham nenhuma cidade permanente na terra.

John 15:7: The importance of abiding in asking and receiving.
João 15:7: A importância de permanecer pedindo e recebendo.

Other abiding elements positive.
Outros elementos de permanecer positivos.

Are not some abiding values disclosed also in the field of knowledge?
Não são alguns valores permanentes também descobertos no campo do conhecimento?

Three things became the abiding and ever-active marks of this rupture of relationships.
Três coisas se tornaram marcas permanentes e sempre vivas desta ruptura de relacionamento.

And He called that abiding! He tied it to obedience!
E a isso, Ele chamou de PERMANECER! Ele vinculou isto à obediência!

And He called that abiding!
E a isso, Ele chamou de PERMANECER!

These are abiding principles.
Esses são princípios permanentes.

Abiding therein forever, they will not find a protector or a helper.
Onde permanecerão eternamente; não encontrarão protetor ou socorredor.

Indeed, the criminals will be in the punishment of Hell, abiding eternally.
Por certo que os pecadores permanecerão eternamente no castigo do inferno.

Abiding therein forever-it is an excellent residence and destination!
E onde permanecerão eternamente. Que magnífica estancia e o lugar de repouso!

You will also remember Yehoshua's Loving-Presence abiding with you in your transition shift.
Também lembrarás a Presença-Amorosa de Yehoshua permanecendo contigo na tua mudança de transição.

Abiding in God's love,
Permanecendo no amor de Deus,

They were not abiding in the doctrine of Christ,
Eles não estavam permanecendo na doutrina de Cristo,

Whoever lives by pleasing God, by abiding by his Commandments, lives in Truth.
Quem vive agradando a Deus, cumprindo os seus Mandamentos, vive na Verdade.