Examples of using رہے گا in Urdu and their translations into English
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
اور اسرائیل محفوط رہے گا
And Israel will dwell securely.یہ تمہیں ملتا رہے گا جب تک مر نہیں جاتے، یا محمد کا انکار نہیں کرتے
خدا نے اسرائیل کے ساتھ اپنا معاہدہ کیا۔ یہ ابد تک قائم رہے گا
GOD proclaimed the covenant with Israel would be eternal.ہمیشہ فیصلہ کرنے کی دوڑ شروع کریں اور رہے گا 30 دنوں
Always start the race to decide and will last 30 days.اور اس سے بڑا بدنصیب الگ رہے گا
جہنم میں رہے گا۔فرض کریں ایک شخص کسی کو
They will go to hell for hurting someone.کرلو بات مگر وہ بھی خوش رہے گا۔‘
On again without a word, but he would be glad to, too.".اُن کا انعام ابد تک رہے گا
Their seed shall remain forever.جی ہاں. لیکن نمائش صرف تین دن کے لئے رہے گا
Yes. But the exhibition will last for only three days.کلامِ الٰہی ہمیشہ رہے گا
But the Word of God shall remain forever.سفر اچھا رہے گا
Travel would be good.اگر اسی حالت پر اسے موت آجائے تو ہمیشہ جہنم میں رہے گا
If اور اس نے ان کے ساتھ رہے گا
And He shall dwell with them.مزید ڈسکشن کیلئے یہ فورم کھلا رہے گا
For this he would be further bullied.اگر اسی حالت پر اسے موت آجائے تو ہمیشہ جہنم میں رہے گا
If اُن کا انعام ابد تک رہے گا
Their seed shall remain for ever.انہوں نے کہا کہ یہ احتجاج پرامن رہے گا
اور پھر اسی حال میں رہے گا اور قیامت کے دن یہ بہت بڑا بوجھ ہوگا
میرے خیال میں کچھ ایسا مناسب رہے گا
I think something like that would be alright.اگر اسی حالت پر اسے موت آجائے تو ہمیشہ جہنم میں رہے گا
And when 
