ABIDING in Croatian translation

• trajnom
• poštujući
• poštivanje
• ostaje
• pridržavajući
• prebivati
• trajnu
• poštuje
• poštuju
• trajnog
• trajna

Examples of using Abiding in English and their translations into Croatian

On abiding and breaking unwritten rules,
O poštovanju i kršenju nepisanih pravila,

You know, my abiding interests lie to the east, as well.
Znate, moji vječiti interesi leže prema istoku, također.

We question whether you are abiding by your own instructions.
Upitno je da li vi slijedite vaše upute.

Is a sign of our constant faith…""And abiding love.
On je znak nase stalne vjere…"-"I vjecne ljubavi.

In your abiding love for me.
I za tvoju ljubav bez stega prema meni.

And abiding love is not for her. real… My true.
Moja iskrena… Prava… I stalna ljubav nije prema njoj.

I-I can't stress to you enough the importance of abiding by those rules.
Ne mogu dovoljno naglasiti važnost pridržavanja pravila.

I can't stress to you enough the importance of abiding by those rules.
Ne mogu dovoljno naglasiti važnost pridržavanja pravila.

It is an abiding tenet of humanity.
to je princip poštovanja ljudskosti.

All I know is she's not planning on abiding by panhellenic's rules.
Sve što znam je da ne planira trpjeti pravila Vijeća.

In summary, the Bible speaks of only one abiding,"tangible," infallible guide left by God for His church.
U sažetku, Biblija govori samo o jednome trajnom,»opipljivom«, nezabludivom vodiču koji je Bog ostavio svojoj crkvi.

Or, we turn you into a zombie and we bury you in this box, that you will never sate. with an abiding hunger for brains where you will suffer forever.
S trajnom glađu za mozgovima koju nikada nećeš utoliti. Ili da te pretvorimo u zombija i sahranimo u ovom sanduku gde ćeš patiti zauvek.

From… whence… it dropped… off… of. or woman-- and I stumbled upon this badge and would like to return it to the policeman-- Uh… I was out abiding laws today.
Kome… je ispala… i naišao sam na ovu značku, i htio bi da je vratim policajcu- ili policajki- Bio sam vani… poštujući zakone.

Abiding by laws, including banning bribing
Poštivanje zakona, uključujući zabranu davanja

Or, we turn you into a zombie that you will never sate. and we bury you in this box, where you will suffer forever with an abiding hunger for brains.
S trajnom glađu za mozgovima koju nikada nećeš utoliti. Ili da te pretvorimo u zombija i sahranimo u ovom sanduku gde ćeš patiti zauvek.

From whence it dropped… Uh, I was out abiding laws today, and I stumbled upon this badge and would like to return it… to, uh, the policeman or woman… off of.
Kome… je ispala… i naišao sam na ovu značku, i htio bi da je vratim policajcu- ili policajki- Bio sam vani… poštujući zakone.

Where you will suffer forever with an abiding hunger for brains
S trajnom glađu za mozgovima koju nikada nećeš utoliti.

The Infinite Spiritˆˆ, though abiding with the Father and the Son at the center of all things,
Beskonačni Duh, iako ostaje kod Oca i Sina u središtu svega,

The goal of this article is to prove the formation of galaxies via rotation of objects around their axis, with the strict abiding of the law of universal gravitation.
Pycckй Cilj članka je dokazivanje nastajanja galaksija putem rotacije tijela oko osi uz strogo poštivanje zakona o privlačenju materije.

From whence it dropped… Uh, I was out abiding laws today… to, uh, the policeman or woman… and I stumbled upon this badge and would like to return it.
Kome… je ispala… i naišao sam na ovu značku, i htio bi da je vratim policajcu- ili policajki- Bio sam vani… poštujući zakone.