ABIDING in Serbian translation

The words that I say to you I do not speak from Myself, but the Father abiding in Me does His works'.

Речи које вам говорим, од себе не говорим: Отац који пребива у мени чини дела своја.''.

information cannot give us any abiding satisfaction.

informacije ne mogu da nam pruže trajno zadovoljstvo.

Good governance does not imply solely finding and abiding by the best legal solutions,

Добра управане подразумева само проналажење и поштовање најбољих законских решења, већ

We want our country to be a sanctuary for law- abiding Americans, not for criminal aliens.

Verujemo da bi naša zemlja trebalo da bude utočište za građane koji poštuju zakone, a ne za kriminalne strance.

We are responsible for our environment friendly promise, abiding by legal and other requirements,

Ми смо одговорни за наше еколошки обећања, поштовање законским и другим захтевима,

It is an attempt to blame the deep and abiding problems of our country on a foreign power.

To je pokušaj da se za najdublje i trajne probleme naše zemlje okrivi strana sila.

Dulic deemed that adopting such a resolution will send a clear message that abiding by international law is essential for peace

ће усвајање такве резолуције послати јасну поруку да је поштовање међународног права неопходно за мир

Do I hear an“amen”?{Amen} As you continue to be aware of His abiding presence, you are not only empowered to overcome temptation,

I dok ste svesni Njegovog trajnog prisustva, vi ne samo da ste osnaženi da nadvladate iskušenje,

that breaking rules is punishable, while abiding by rules affords privileges.

су прекршајна правила кажњива, а поштовање правила даје привилегије.

Dulic deemed that adopting such a resolution will send a clear message that abiding by international law is essential for peace

će usvajanje takve rezolucije poslati jasnu poruku da je poštovanje međunarodnog prava neophodno za mir

Abiding in the midst of ignorance,

Prebivajući usred neznanja, smatrajući sebe učenima

The most important among them is an abiding veneration for the beauty

Изузетан међу њима је трајно поштовање за мир

Pre-eminent among them is an abiding reverence for the peace

Изузетан међу њима је трајно поштовање за мир

Yahoo is a law abiding company, and complies with the laws of the United States," the tech firm said in a statement provided to the BBC.

Jahu je kompanija koja poštuje zakon i povinuje se zakonima SAD”, navela je ova firma u saopštenju dostavljenom BBC-u.

How can we develop an abiding awareness of Jesus' presence,

Kako možemo izgraditi trajnu svesnost o Isusovom prisustvu,

I was brought up to believe that beneath it all Americans are a decent people with an abiding sense of integrity

Dozvolio sam sebi da verujem da ispod svega toga Amerikanci su pristojni ljudi sa trajnim osecajem za zajednistvom

I hope to convey this deep and abiding interest to everyone who sees my work.”.

ћу пренијети овај дубоки и трајни интерес свима који виде мој рад".

civilized and rule abiding country”.

civilizovanoj državi koja poštuje zakon".

More abiding means more of God in your life,

Više trajnosti znači više Boga u vašem životu,

In abiding you seek, long for,

U trajnosti vi tražite,

Examples of using Abiding in English and their translations into Serbian