ABIDING in Turkish translation

• ebedi
• süreklidir
• uyma
• kalıcı
• temellidirler
• sürekli

Examples of using Abiding in English and their translations into Turkish

Why's that? Faith… abiding faith?
İnanç… sonsuz inanç.- Peki neden?

And abiding love.
Ve sonsuz aşk.

It was a symbol of my deep and abiding.
İçimdeki derin ve sonsuz sevginin… bir sembolüydü çünkü.

In your abiding love for me.
Senin sonsuz aşkında benim için.

I don't know, Henri, it's never been one of my abiding fantasies.
Bilmiyorum, Henri, bu benim daimi fantezilerimden biri değil.

These are the inhabitants of the Fire, abiding therein forever.
Onlar ateşin halkıdır ve orada sürekli kalıcıdırlar.

Perfect, I will tell Shauna, for whom I have a deep and abiding respect.
Harika, ben bu derin saygının kim için olduğunu, Shaunay söylebilirim.

Enter it in peace. This is the day of life abiding.
Oraya esenlikle girin; bu, sonsuz yaşama günüdür.

He's out there somewhere, abiding his time.
Dışarıda bir yerde, onun zamana saygısı olmamış.

He does have a deep, abiding lust for her money.
Kadının parasına karşı derin, daimi bir arzu besliyor.

I'm sure you have discovered my deep and abiding interest in pain.
Eminim, acıya duyduğum derin ve sonsuz ilgiyi keşfetmişsindir.

For his betrothed. Maybe even a deep and abiding love.
Belki de nişanlısı için derin ve sonsuz bir aşk.

Maybe even a deep and abiding love.
Belki de sevgilisine duyduğu derin ve sonsuz bir aşkı.

Maybe even a deep and abiding love for his betrothed.
Belki de nişanlısı için derin ve sonsuz bir aşk.

Maybe even a deep and abiding love for his betrothed?
Belki de sevgilisine duyduğu derin ve sonsuz bir aşkı?

Then it shall be said to those who were unjust: Taste abiding chastisement; you are not requited except for what you earned?
Sonra zulmedenlere:'' Ebedi azabı tadın,'' denir,'' Kazandığınızdan başka bir karşılık mı bekliyordunuz?

The abiding elements of Chaplin's artistic conscience as actor, writer, director, and to quote W.C. Fields"greatest ballet dancer who ever lived.
Chaplinin artistik bilincinin ebedi unsurları W.C. Fieldsin sözleriyle…'' Yaşamış en büyük bale dansçısına.

God is better, and more abiding.
ALLAH daha iyidir ve daha Süreklidir.

We do not have the luxury of abiding by the rules because we don't kick patients out on the streets.
Kurallara uyma lüksüne sahip değiliz. Çünkü hastaları sokağa atmıyoruz.

Taste abiding chastisement; you are not requited
tadın ebedi azabı denecek, kazandığınızın karşılığı