ABIDING in Korean translation

• 준수하는
• abiding
• 변치 않는
• 머무르는

Examples of using Abiding in English and their translations into Korean

My children, listen to Me, as I call to you and declare My deep and abiding Love for all of you.
내 자녀들아, 내가 너희를 불러서 너희 모두에 대한 나의 깊고 변치 않는 사랑을 선포하려고 하니 내 말에 귀를 기울여라.

THE KING OF DIAMONDS Founder Charles Lewis Tiffany had an abiding passion for the most beautiful diamonds.
창립자 찰스 루이스 티파니는 세계에서 가장 아름다운 다이아몬드를 향한 변치 않는 열정을 가지고 있었습니다.

The immediate and abiding impression which Young gave was one of restless vitality;
이 영 준 즉각적이고 준수 노출 활력을 하나의 불안이었다,

This deep and abiding influence is a language that reaches to the very soul.
이 깊고 지속적인 영향력은 영혼에 와 닿는 언어입니다.

The race director may disqualify participants not abiding by these regulations.
대회 관계자는 이 규칙을 따르지 않은 참가자를 실격처리 할 수 있습니다.

If these questions are empty, then it would be because they have no abiding historical content.
이런 문제들이 텅 비어있다면, 그것은 그것들이 변함없는 역사적 내용을 전혀 지니고 있지 않기 때문이다.

Abiding by Germany's Diversity Charter also guides us in creating a workplace that is free of prejudice and open to everyone.
독일의 다양성 헌장을 준수함으로써 편견 없이 모든 사람에게 개방적인 직장을 만들어 가도록 지도하고 있습니다.

Every employee of Chinatungsten Online always keeps abiding law in mind and will accept any inspection of law.
Chinatungsten Online의 모든 직원은 항상 법의 준수를 염두에두고 모든 법률 검사를 수락합니다.

On account of the truth abiding(μὲνω) in us, and will be with us for ever.
ㅁ우리 안에 居(거)하여 永遠(영원)히 우리와 함께 할 眞理(진리)를 因(인)함이로다.

And ye know that no murderer hath eternal life abiding in him.”.
살인하는 자마다 영생이 그속에 거하지 아니하는 것을 너희가 아는 바라.”.

Behold, all things are become new"(perfect tense indicating abiding results of the new life in Christ).
보라, 모든 것들은 새것이 되었다(완료 시제로 그리스도 안에서 새로운 결과의 영원성을 가리키는 것이다).

The words that I say unto you I speak not from myself: but the Father abiding in me doeth his works.
내가 너희에게 이르는 말들은 내가 스스로 하지 아니하느니라, 오직 내 안에 거하시는 아버지 곧 그분께서 그 일을 행 하시느니라, ”(요한복음14:9-10).

The young, and those who have retained their youth, possess the commonality that is a deep and abiding love for the sharing of stories.
젊은이들과 젊은이들을 지켜온 사람들은 이야기를 나누기위한 깊이 있고 지속적인 사랑 인 공통성을 가지고 있습니다.

Of course--and there's book after book written on this--is a deep and abiding American white supremacy.
깊은 뿌리에는, 물론, 이것에 대해 쓰어진 책이 여러 개가 있으나, 깊고 영속적인 미국적 백인 우월주의가.

And the fruit I already see in Vasco's life is testimony to his abiding in Jesus, the Vine.
그리고 제가 바스코의 삶 속에서 이미 보고 있는 열매는 그가 참 포도나무이신 예수님 안에 거한다는 사실을 말해 주는 증거입니다.

With our constant abiding by the managing conception in technology and management, we pursue guide in this field.
기술과 관리에 있는 처리 개념작용을 우리에게 일정한 지키기, 우리는 이 분야에 있는 가이드를 추구합니다.

the LAST MAN ADAM or the last man abiding in flesh is a quickening spirit, I Corinthians 15:4-5.
마지막 남자 아담 또는 살안에 머물러 마지막 남자는 태동 정신, I Corinthians15:4-5년.

That is why this year I announced that we will never ratify the UN arms trade treaty, which would threaten the liberties of law abiding Americans.
그렇기 때문에 올해 저는 법을 준수하는 미국 국민의 자유를 위협할 수도 있는 '유엔 무기 거래 조약'을 결코 비준하지 않을 것이라고 발표한 것입니다.

Melanie Gordon, Director of Ministry with Children, Discipleship Ministries teaches,“Safe Sanctuaries® creates an environment where children and youth'may experience the abiding love of God and fellowship in the community of faith.'.
제자 사역부의 어린이 사역 담당인 멜라니 고든은 “안전한 성전은 어린이와 청소년이 하나님의 변치 않는 사랑과 신앙 공동체의 친교를 경험할 수있는 환경을 조성합니다.

Meat offerings and admittance into the presence of the god Osiris shall be granted unto him, together with an abiding habitation in the Field of Offerings(Sekhet-hetepet), as unto the Followers of Horus.
신Osiris의 존재로 고기 제물 그리고 입장은Horus의 추종자에게것과 같이 제물 (Sekhet-hetepet)의 분야안에 머무르는 거주와 함께 그에게, 수여될 것이다.