ABIDING in Norwegian translation

• blir
• følge
• abiding
• overholde
• paradisets
• bli
• følger
• blivende
• å rette seg
• vedbli

Examples of using Abiding in English and their translations into Norwegian

living and abiding word of God!
som lever og blir!

When following a doctor's directions and abiding by a change of lifestyle that consists of much better consuming habits,
Når følgende lege retninger og følge en endring av livsstil som inkluderer bedre spisevaner, moderat trening

The words that I say unto you I speak not from myself: but the Father abiding in me doeth his works.
De ord jeg sier til eder, taler jeg ikke av mig selv, men Faderen, som blir i mig, han gjør sine gjerninger.

Law abiding citizen, withholding under“waterfalls” decomposing capacity,
Law Abiding Citizen, holdt under“vodopadami” rotne potensial,

Abiding by a stringent diet regimen
Følge en streng diett

The inner and abiding straight of our economic
Indre og abiding straight av våre economic

When complying with a medical professional's instructions and abiding by a modification of way of living that includes far better consuming routines,
Når følgende lege retninger og følge en endring av livsstil som inkluderer bedre spisevaner, moderat trening og opptreden modifisering,

His Noble Messenger- Allah will admit him into Gardens beneath which rivers flow- abiding in it forever; and this is the great success.
adlyder Gud og Hans sendebud, vil Han føre inn i paradisets haver, hvor bekker strømmer.

Law Abiding Citizen is a 2009 American crime thriller film directed by F. Gary Gray from a screenplay written by Kurt Wimmer.
Law Abiding Citizen er en amerikansk thrillerfilm fra 2009 regissert av F. Gary Gray, og med manus skrevet av Kurt Wimmer.

has always been committed to preserving the integrity of the game and abiding by the law.".
har alltid vært opptatt av å bevare integriteten av spillet og følge loven.".

At Synergy, we take compliance seriously and abiding by legal guidelines is paramount.
Hos Synergy tar vi overholdelse på alvor, og det er svært viktig å rette seg etter de juridiske retningslinjene.

But divorced him, then abiding she being unmarried
Men er hun skilt fra ham, da vedbli hun å være ugift

It operates applying a 256-bit encryption key and abiding some of the toughest security standards.
Det driver å bruke en 256-bits krypteringsnøkkel og følge noen av de tøffeste sikkerhetsstandardene.

The last chapter reflects on the significance of the Martian invasion and the"abiding sense of doubt and insecurity" it has left in the narrator's mind.
I det siste kapittelet blir den mislykkede invasjonen reflektert og hvordan"the abiding sense of doubt and insecurity it has left in the narrator's mind.

It is called abiding neither in the extreme of nirvana
Det kalles å verken vedbli i ytterligheten av nirvana

We are responsible for our environment friendly promise, abiding by legal and other requirements,
Vi har ansvar for våre miljøvennlige lover, følger av lover og forskrifter,

or not abiding by the law banning Smoking in public places.
eller ikke følger av lov som forbyr røyking på offentlige steder.

you know that murderers do not have eternal life abiding in them.
I vet at ingen manndraper har evig liv blivende i sig.

communicate efficiently while abiding by laws and regulations to produce a high-quality end product.
kommunisere effektivt mens følger av lover og forskrifter for å produsere en høy kvalitet sluttproduktet.

ye know that no murderer has eternal life abiding in him.
I vet at ingen manndraper har evig liv blivende i sig.