RESPONSABILULUI in English translation

• officer
• responsible
• controller
• maintainer

Examples of using Responsabilului in Romanian and their translations into English

Aceasta a considerat că un interes legitim ar putea fi asumat dacă Persoana vizată este client al Responsabilului(considerentul 47 a doua teză, GDPR).
He considered that a legitimate interest could be assumed if the data subject is a client of the controller(Recital 47 Sentence 2 GDPR).

salariatul trebuie să-l informeze și să se consulte cu Responsabilului cu protecția datelor.
the employee must notify and consult with the Data Protection Officer.

Vocația de o Casa de Cultură, responsabilului transformat în 1995 de către o intervenție arhitecturale trei ani,
The vocation of a House of Culture, the maintainer transformed in 1995 by an architectural intervention three years,

Documente care atestă acreditarea responsabilului de program şi documente care demonstrează legitimitatea instituţiei pentru organizarea programelor de formare în sistemul de sănătate(avize,
Documents that certify the accreditation of the program responsible and documents which provide the legitimacy of the institution for developing training programs in the health system field(opinions,

Orice persoană care acționează sub autoritatea responsabilului cu prelucrarea, inclusiv operatorul care face prelucrarea, nu trebuie să prelucreze datele decât în baza instrucțiunilor din partea responsabilului.
Any person acting under the authority of the data controller, including a processor, must not process the data except on instructions from the controller.

Neîntocmirea fişei de activitate zilnică şi nepredarea acesteia responsabilului de resurse umane în fiecare zi.
Non-drawing up the daily activity chart and its non-handing to the human resources responsible each day.

Aceasta a considerat că un interes legitim ar putea fi asumat dacă Persoana vizată este client al Responsabilului(considerentul 47 a doua teză, GDPR).
Legislators advocate that a legitimate interest could be assumed if the data subject is a customer of the controller(recital 47, sentence 2, GDPR).

Dreptul la transferabilitatea datelor Aveți dreptul să primiți informațiile personale ce vă privesc, pe care le-ați furnizat responsabilului, într-un format structurat,
You have the right to obtain your personal data you have provided to the responsible party in a structured,

cu legislația Uniunii sau legislația statului membru, căreia se supune responsabilului.
the law of the Member States to which the party responsible is subject.

Conform responsabilului de la blocul alimentar,
According to the person in charge of the kitchen unit,

Unde pot găsi informațiile de contact ale responsabilului pentru protecție datelor din țara mea?
Where can I find the contact information of the data protection authority in my country?

ne va asista în găsirea responsabilului atacului.
assist us in finding who's responsible for the attacks.

reprezentantului său autorizat sau responsabilului cu introducerea pe piaţă stabilit în Comunitate să-i furnizeze, într-un termen dat,
his authorized representative or the person responsible for marketing the toy established within the Community to supply the information as provided for in Article 8(1)(b)

încă nu este clar dacă motivele legitime ale Responsabilului prevalează asupra celor ale Persoanei vizate.
1 pending the verification whether the legitimate grounds of the controller override those of the data subject.

Autorizaţiile provizorii ale aditivilor menţionaţi în anexa I la prezentul regulament sunt înlocuite cu autorizaţii acordate responsabilului cu punerea în circulaţie indicat în a doua coloană din anexa respectivă.
The provisional authorisations of the additives listed in Annex I to this Regulation are replaced by authorisations granted to the person responsible for putting the additive in circulation, inserted in the second column of Annex I.

solicitantul poate să își exercite drepturile indicate mai sus prin cerere adresată fără formalități titularului sau responsabilului cu prelucrarea, și chiar şi printr-un delegat.
9 of the Privacy code, the petitioner can exert the right indicated above through a request addressed without formalities to the holder or the responsible with processing, even by a delegate.

vă rugăm să vă adresaţi responsabilului menţionat la cifra 2, la datele de contact indicate acolo.
please contact the controller specified in Section 2 using the relevant contact data.

la datele de contact menționate mai sus ale biroului responsabil sau ale responsabilului de protecție a datelor.
without stating reasons, by post or by email to the above-mentioned contact details of the responsible body.

garantat de Autoritatea Europeană de Reglementare, de a-i solicita Responsabilului să limiteze prelucrarea în cazul în care se aplică una dintre următoarele cerințe.
any person affected by the processing shall have the right to demand from the controller the restriction of processing where one of the following applies.

aprobat de Ministerul Sănătăţii, este necesară o solicitare din partea responsabilului naţional de program acreditat.
approved by the Ministry of Health, is required a request from the national accredited program responsible.