Examples of using Retragi in Romanian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
De ce nu-ti retragi, fundu'?
Why don't you back off, ese?Ca să fiu direct, dacă te retragi, armata e tot a ta.
Ştii tu, te apropii de cineva, te retragi, te.
Poţi să-ţi retragi câinii, nu va fi nici un război al bandelor.
You can call off your dogs. There isn't gonna be a gang war.Te retragi, chiar? i copiii t? i spun lucruri bune despre tine.
Nu pot să cred că te retragi din competiţie.
I can't believe you're dropping out of the race.Poti sa te retragi?
Can you back off?Trebuie sa te retragi.
You must withdraw.Elizabeth asigură ei Downfall si te retragi confortabil în Franța.
Elizabeth ensures her own downfall, and you retire comfortably to France.Mark spune că te retragi din campanie.
Mark says you're dropping out of the race.Poate… Dacă te retragi.
Maybe, if you back off.Dar ai si luptat cand ar fi trebuit sa te retragi.
But you also tilt when you should withdraw.Nu este vremea sa te retragi in tinutul tau?
Isn't it time you retire to your country?Si voi ramane aici… pana te retragi.
And here I will stay… Until you back off.Am decis să lăsăm lucrurile asa, dar numai dacă îţi retragi solicitarea.
We have decided to leave it at that= but only if you withdraw your application.De câte ori cineva îţi face un compliment te retragi în carapacea ta.
Whenever one says anything nice to you you retire into your shell.Ce se va întâmpla dacă nu te retragi.
What will happen if you don't back off.De asemenea, poţi profita de retrageri rapide atunci când îţi retragi câştigurile.
You can also take advantage of fast withdrawals when you withdraw your winnings.Nasol când te retragi.
Miserable when you retire.Omule, mai bine te retragi.
Dude, you better back off.
