REVENEA in English translation

returned
întoarce
schimb
reveni
intoarce
înapoi
întorci
returnarea
rentabilitatea
randamentul
restituirea
coming back
întoarce
reveni
veni înapoi
vino înapoi
întorci
intoarce
intorci
revino
vino inapoi
veni inapoi
went
merge
du-te
duci
pleca
drumul
du
intră
trece
ajunge
continua
came back
întoarce
reveni
veni înapoi
vino înapoi
întorci
intoarce
intorci
revino
vino inapoi
veni inapoi
recovered
recupera
reveni
reface
vindeca
recupereaza
să se redreseze
recăpăta

Examples of using Revenea in Romanian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Una dintre marile nedreptăţi ale istoriei României avea să fie reparată pe 31 decembrie 1989 când Biserica Greco-Catolică revenea la viaţă.
One of the biggest acts of injustice in Romanian history was undone on December 1989, when the Greek-Catholic Church came back to life.
apoi revenea acasă fără nicio explicație.
then return home without explanation.
gândul lui Pooh revenea mereu… la oalele sale cu miere de acasă.
waited, and waited. And all the while, Pooh's thoughts kept returning… to his honey pots at home.
Ieşeam doar când mama se spăla pe faţă şi revenea în bucătărie să prăjească ouă.
But I wouldn't come off until I heard my mother washing her face and going into the kitchen and start frying eggs.
Și într-adevăr, Parsons revenea invariabil la pantaloni scurți,
Parsons did, indeed, invariably revert to shorts when a community hike
O intrebare care revenea des era unde se poate valorifica o colectie mostenita si cum se poate afla ce valoare au timbrele din ea.
The questions that came often were about where is it possible to sell some inherited collections and how to find out the values of the stamps.
Vestului creştin îi revenea să decidă dacă face pactul cu binele(iudaismul,
It fell to the Christian West to decide whether to make a pact with good(Judaism,
Si le-am trimis ce le revenea… japonezilor alora,
And I sent back their equity to those Japs down to that camp in California,
Încasa mereu de la bătăuși și apoi revenea în jumătate de oră.
Bullies were always beating him up and then he was coming back again in a half hour for more.
apoi revenea două săptămâni şi pleca din nou.
and then back for two weeks, and gone again.
puteau să spună că soarele revenea mai aproape;
they could tell that the sun was coming back closer;
Asta e înregistrarea de la sonda spaţială când revenea pe Seraphim în misiunea ta.
This is the cam from the deep space probe as it was returning to the Seraphim on your mission.
Ellen a devenit tot mai convinsă că febra ei… care revenea regulat, o va ucide de tânără.
birth's of Ellen's daughter, Ellen became convinced that her fever, which recurred periodically, would kill her young.
îmi amintesc de publicul care revenea la Centru după ani de absenţă a Centrului în peisajul cultural al Bucureştiului.
I remember the people who came to the Centre after an absence of several years from Bucharest's cultural landscape.
Vreau să mă revanşez pentru faptul că n-am fost alături de el, când îşi revenea.
I want to make up for the fact that I wasn't there during his recovery.
un tânăr angajat la compania Arax, care revenea de la executarea unei comenzi.
a young man employed by the Arax company, who was returning after closing an order.
Vreau să mă revansez pentru faptul că n-am fost alături de el, când îsi revenea.
I want to make up for the fact that I wasn't there during his recovery.
în această perioadă la aproximativ 1200 de locuitori ai Timişoarei revenea o şcoală.
in that period, there was a school for every 1,200th inhabitant of Timişoara.
Iisus revenea în Nazaret la fiecare sabat, şi câteodată şi în timpul săptămânii
Each Sabbath Jesus returned to Nazareth, and sometimes during the week when occasion required,
Spre exemplu, 1999 este anul în care Macao revenea sub administrație chineză,
For example we found out that in 1999 Macao returned to Chinese administration,
Results: 64, Time: 0.0552

Revenea in different Languages

Top dictionary queries

Romanian - English