RIGOLE in English translation

• gullies
• gutters
• culverts
• drains
• gutter
• ravines
• channels

Examples of using Rigole in Romanian and their translations into English

Știi, Frederick Law Olmsted fapt proiectat aceste dealuri și rigole pentru a fi din vedere la peisajul din jur.
You know, Frederick Law Olmsted actually designed these hills and gullies to be out of sight from the surrounding landscape.

de multe ori în rigole naturale, canale sau jgheaburi de pe pantă.
often in natural gullies, channels or chutes on the slope.

pot vedea locurile unde au rostogolit în jos în rigole.
can see places where they have rolled down into gullies.

Melcii de acvariu sunt prezenti intr-o gama larga de ecosisteme de la mlastini, rigole si iazuri pana la lacuri si rauri.
Apple snails inhabit a wide range of ecosystems from swamps, ditches and ponds to lakes and rivers.

Aceste elemente de etanşare sunt o interfaţă standardizată pentru multe sifoane de pardoseală întâlnite frecvent pe piaţă- atât sifoane, cât şi rigole.
These sealing elements are a standardized interface for many floor drains commonly found on the market- both point drains and channel drainage.

încercând să sape arborii bine pe pantele ravene, rigole și pe malul râului este inutil,
trying to dig the well shafts on the slopes of ravines, gullies and on the river bank is useless,

chiar de apă turnarea jos rigole, dar descoperirea de vară a fost salutat ca prima confirmat dovadă a lichidului mai asociat cu viata.
even water pouring down gullies, but the summer discovery was hailed as the first confirmed evidence of the liquid most associated with life.

cînd nu zac în convulsii pe rigole, își duc strident încolo și încoace discursul narcotizat.
there their narcotic discourse, when they don't lie in convulsions on culverts.

fose septice sau direct in rigole si de aici se infiltrau in panza freactica
septic tanks or directly into drains and hence infiltrated into the groundwater or other surface emissaries,

cu rolul de a ajuta la transportul prafului de ciment de la silozuri, prin rigole, catre cuptoarele de ardere si procesare.
whose role is to help transporting the cement dust from silos by gullies, to the burning and processing stove.

acestea ar trebui să umple rigole(cu fixarea simultana)
they should cover the tops of the ravines(with their simultaneous fixation),

de lucrari au inclus: 9 milioane m3 terasamente, suprafata structura rutiera 1,1 milioane m2, 205 milioane ml rigole si santuri, 200 milioane ml parapete.
road surface structure of 1.1 million m2, gullies and ditches ml 205 million, 200 million mL fences.

Elis Pavaje, producatorul de pavaje, rigole, dale, borduri,
Elis Pavaje(Elis Pavements), a manufacturer that produces pavements, ravines, dale, kerb stones,

platforme industriale, trebuie sa aiba rigole, denisipatoare si sisteme de preepurare cu separator si decantor de produse petroliere,
industrial platform must have drainage, sand traps and pre-treatment systems with separator and decanter for petroleum products to

Instalare rigola și grătar.
Installation Channel and Gratings.

Ziduri de sprijin, rigole, marcaje, parapeti.
Retaining walls, culverts, signs, parapets.

Vrei să curgă sînge în rigole, dă-i drumul.
You want blood running waist-deep in the storm drains, go do it.

Şi pururea, ca luna albă arată faţa ei affrighted de la rigole abruptă a aeriene de intuneric,
And ever, as the white moon shows her affrighted face from the steep gullies in the blackness overhead,

Seal System abordează această problemă- şi oferă o soluţie: prin testarea vastă a combinaţiilor de produse lider de piaţă si rigolele de duş,
Seal System tackles this problem- and offers a solution: With comprehensive combination testing of market leading products in shower channels, point drains-

Rigole adânci au fost tăiate în peisajul de apă îngheţată.
Deep gullies were cut into the frozen water landscape.