SĂ FAC TREABA in English translation

• to do my job
• to do the work
• to run things

Examples of using Să fac treaba in Romanian and their translations into English

Nu ştiu cum să-mi fac treaba.
I don't know how to do this job!

Aș vrea să-mi fac treaba.
I would like you to let me do my job.

Acum, mă lăsaţi să-mi fac treaba, d-le Dryden?
Now, will you let me do some work, Mr. Dryden?

Trebuie să-mi fac treaba.
I got a job to do.

Încerc să-mi fac treaba.
Trying to do a job here.

Am vrut să fac treaba.
I really wanted to do the job.

Sunt aici ca să-mi fac treaba, nimic mai mult.
I'm here to do a job, nothing more.

Trebuie să-mi fac treaba.
I have got a job to do.

Vreau doar să-mi fac treaba pentru care m-am înscris.
I just wanna do the job that I signed up for.

Ai vrut să fac treaba?
You wanted me to do the job?

Lasă-mă să-mi fac treaba, măcar pentru un timp.
Let me do my job just a little.

Încerci să mă opreşti să-mi fac treaba?
Are you trying to stop me from doing my job?

Am să fac treaba, Lenny", iar asta mi-ar conveni de minune.
I will do the job, Lenny," and that would suit me just fine.

Am încercat să-mi fac treaba pentru care m-ai angajat.
I have tried to do the job you hired me to do and.

Lăsaţi-mă să-mi fac treaba.
Let me handle this.

Nu, vreau să-mi fac treaba pe care o am deja.
No, I want to do the job I already have.

Vreau să-mi fac treaba!
I just wanna do my job.

Încerc să-mi fac treaba aici, Ryan.
I try to do the job here, Ryan.

Mă lasi să-mi fac treaba?
Would you let me do my job?

Şi deja ştii că trebuie să fac treaba aia.- Ce chestie?
You know I gotta go do that thing?