SĂ FACI TREABA in English translation

• to do the job
• to do the work
• to do your thing
• do yourjob

Examples of using Să faci treaba in Romanian and their translations into English

Treba ta este să-ţi faci treaba.
Yourjob is to get the job done!

Donovan, felul în care vrei să faci treaba asta, va dura trei zile-n plus.
Donovan, the way you want this job done will take three days longer.

Trebuie să-ţi faci treaba.
You just have to do the work.

Şi tu trebuie să faci treaba asta, Charley.
And you gotta do the job on her, Charley.

Nu poţi să-ţi faci treaba cum trebuie?
Can't you do yourjob right?

Vrei să faci treaba cu publicul alexandria?
You want to make the deal with Alexandria public?

Poţi să faci treaba?
Can you do the job?

Vrei să faci treaba bine prima dată.
You want to get the job done right the first time.

Te las să îţi faci treaba.
I'm just gonna leave you to it.

Poţi să faci treaba fără Dino?
Can you make it work without dino?

Zici că o să faci treaba asta?
Did you say you will do the job?

Ştii, nu trebuie să-ţi faci treaba aşa cum mi-o fac eu.
You know, you don't have to do the job the way I do it.

Poţi să faci treaba, Mike?
Can you get the job done, Mike?

Sfatul meu pentru tine e să-ţi faci treaba şi să-ţi încasezi banii.
My best advice to you is do the job and take the money.

Cum să-ţi faci treaba.
It's doing the job.

Vii să-ţi faci treaba.
You're coming to do a job.

Trebuie să îţi faci treaba.
You have chores.

Astfel încât să faci treaba și apoi vin imediat.
So you do your thing and then come right back.

Trebuie să-ţi faci treaba.
You have your job to do.

Să faci treaba gol.
Do things in the nude*.