SĂ MERG ACASĂ ACUM in English translation

• to go home now

Examples of using Să merg acasă acum in Romanian and their translations into English

Vă rog, lăsaţi-mă să merg acasă acum.
Please let me go home now.

Cred că ar trebui să merg acasă acum.
Suppose I should go home now.

Ai fost foarte drăguţ, dar ar fi mai bine să merg acasă acum.
You have been very kind, but I would better go home now.

Atenţiune, o să merg acasă acum, dar am vrut să-i spun"noapte bună" celui mai bun şef din lume.
Attention, I'm going home now. But I wanted to say goodnight to the world's greatest boss and tell him that we all love him.

Şi trebuie să merg acasă acum, aşa că vă salut şi vă urez Crăciun fericit tuturor.
And, I got to be getting home now, so, I will say goodbye and… and Merry Christmas to everybody.

Este timpul să mergem acasă acum.
It's time to go home now.

Vrei să mergem acasă, acum?
Do you want to go home now?

Cred că trebuie să mergem acasă acum.
I think we need to go home now.

Trebuie să mergi acasă acum, înainte să mă răzgândesc.
But you need to go home now before I change my mind.

Trebuie să mergem acasă acum, Julius.
We need to go home now, Julius.

Vrei să mergi acasă acum?
Do you want to go home now?

Vreau să mergem acasă acum.
I want to go home now.

E timpul să mergem acasă acum!
Time to go home now!

Trebuie să mergem acasă acum.
We need to go home now.

E timpul să mergi acasă acum.
It's time to go home now.

E timpul să mergem acasă acum.
It's time to go home now.

ne-ar place, să mergem acasă, acum.
we would like to go home now.

Presupun că ești gata să mergi acasă acum.
I suppose you're ready to go home now.

Flavia, este timpul să mergem acasă acum.
Flavia, it's time to go home now.

Cred că este timpul să meargă acasă acum.
I think it is time to go home now.