Examples of using Să treci prin asta in Romanian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Îmi pare rău că te-am pus să treci prin asta.
I'm sorry i put you through that.Pot să te ajut să treci prin asta.
And I can help you through it.Sigur vrei să treci prin asta?
Are you sure you want to go through with this?Nu vreau să treci prin asta.
I don't want you to put yourself through this.Niciodată nu aş fi vrut să treci prin asta.
I never wanted to put you through that.Sunt aici să te ajut să treci prin asta.
I'm here to help you through it.Îmi pare rău că te-am pus să treci prin asta.
I'm sorry to put you through this.Cosima, ești sigur că vrei să treci prin asta?
Cosima, are you sure you want to go through with this?Îmi pare foarte rău că te-am pus să treci prin asta.
I'm so sorry Îmi pare rău că te pun să treci prin asta.
I'm sorry to put you through it.Nu vreau să te fac să treci prin asta.
I don't wanna put you through this.că doreşti să treci prin asta?
you wish to go through with this?Îmi pare rău că te-am pus să treci prin asta.
I'm sorry Chloe, esti socată si as vrea să te ajut să treci prin asta.
Chloe, you're in shock, and I would like to help you through it.Regret că te-am pus să treci prin asta.
I'm sorry I put you through this.Lila, eşti sigură că vrei să treci prin asta?
Lila, are you sure you want to go through with this?Îmi pare rău să te pun să treci prin asta.
I'm really sorry to put you through that.Ea nu are nici o treabă de a te pune să treci prin asta.
She's got no business putting you through this.Îmi pare rău că a trebuit să te punem să treci prin asta.
I'm sorry we had to put you through that.Deci, Tuag, sigur vrei să treci prin asta?
So, Tuag, you sure you want to go through with this?
