Examples of using Să-mi spui adevărul in Romanian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Puteai să-mi spui adevărul.
You could have told me the truth.Ar fi trebuit să-mi spui adevărul.
You should have told me the truth.Atunci ce zici să-mi spui adevărul?
Sunt doar fericit să-mi spui adevărul, bine?
Akama… Vreau să-mi spui adevărul.
Poţi să-mi spui adevărul, Chip.
You can tell me the truth, Chip.Ar trebui să-mi spui adevărul, fără a se cere.
You should tell me the truth without being asked.De ce nu poti să-mi spui adevărul?
Why can't you tell me the truth?Ştii, vreau să-mi spui adevărul.
Nu vrei să-mi spui adevărul?
You won't tell me the truth?Trebuie să-mi spui adevărul, Ellie.
I need you to tell me the truth, Ellie.Vreau să-mi spui adevărul despre ceva.
I need you to tell me the truth about something.De ce nu încercaţi să-mi spui adevărul?
Why don't you try telling me the truth?Rhoda, vreau să-mi spui adevărul!
Rhoda, I want you to tell me the truth!Ar trebui să-mi spui adevărul!
Iar tu o să-mi spui adevărul chiar acum.
And you're gonna tell me the truth right now.Dar trebuie să-mi spui adevărul.
But you must tell me the truth.Încearcă să-mi spui adevărul.
Try telling me the truth.Atunci încearcă să-mi spui adevărul.
Then try telling me the truth.Am așteptat să-mi spui adevărul, dar niciodată nu a făcut.
I waited for you to tell me the truth, but 
