S-AR PUTEA APLICA in English translation

• might apply
• could apply
• may apply
• could be applicable

Examples of using S-ar putea aplica in Romanian and their translations into English

Numeroase dispoziții din legislația privind deșeurile s-ar putea aplica stocării de CO2,
Many parts of the waste legislation potentially apply to CO2 storage,

Prezenta Politică de confidențialitate este, în completarea oricărei alte politici de confidențialitate care s-ar putea aplica interacțiunilor dvs. cu orice companie-mamă,
This Privacy Policy is in addition to any other privacy policy that may apply to your interactions with any Sony parent,

O astfel de consolidare a cadrului s-ar putea aplica supravegherii UE
Such strengthening of the framework could apply to EU surveillance

Dacă există vreo îmbunătăţire ce s-ar putea aplica maşinii dumneavoastră, ei ştiu asta.
If there's an upgrade that might apply to your car, they know about it.

La repartizarea fondurilor comunitare pentru activităţi de dezvoltare şi activităţi demonstrative, s-ar putea aplica criterii de evaluare care să ţină cont de particularităţile şi de nevoile acestor regiuni.
Evaluation criteria that take their specificities and needs into account could be applied when granting them EU funds for development and demonstration activities.

Pana atunci, m-am gândit ca s-ar putea aplica pentru ceva… un pic mai permanent.
Till then, I thought I might apply for something… a little more permanent.

alte condiţii implicite care s-ar putea aplica sitului nostru sau oricărui conţinut al acestuia.
other terms that may apply to our site or any content on it.

Dacă nu se întreprinde nicio măsură, numeroase acte legislative privind deşeurile, apa şi emisiile industriale s-ar putea aplica tehnicilor CSC şi situaţia ar fi incertă din punct de vedere juridic.
If no action were taken, many pieces of existing legislation on waste, water and industrial emissions could apply to CCS and the situation would be legally uncertain.

dominație informală s-ar putea aplica oricărei dimensiuni.
informal domination may apply to any of those dimensions.

s-ar putea să observați titlul-“Agitația separării”- s-ar putea aplica mai mult decât Bernadette
you might notice the title-”The Separation Agitation”- could apply to more than just Bernadette

Dacă s-a decis să nu se impună o amendă, s-ar putea aplica și alte măsuri.
If it was decided not to impose a fine, then other measures might be applied.

Totuşi, în măsura în care dispoziţiile incluse la secţiunea 3 din articolul 32 s-ar putea aplica reorganizării obligatorii de licitaţii,
Even so, to the extent that the provisions of section 3 of article 32 might apply to mandatory retendering,

Acestea s-ar putea aplica fie în cazul tuturor locurilor de muncă,
They could apply either to all workplaces

Cu toate că spitalul nu a dat detalii cu privire la modul de eliminare a corpului lui Duncan, s-ar putea urma protocoalele de la Centrul pentru Prevenirea si Controlul Bolilor(CDC) care s-ar putea aplica protocoale pentru incinerării.
Although the hospital has not given details on how to dispose of Duncan's body, it might follow protocols from the Centers for Disease Prevention and Control(CDC) which might apply protocols for cremation.

Aceasta presupune că în perioada respectivă s-ar putea aplica disciplina financiară pentru agricultori,
This implies that the financial discipline could be applicable for farmers during the period,

juridice în materie penală s-ar putea aplica.
judicial cooperation in criminal matters could apply.

atunci când instalarea necorespunzătoare a unui accesoriu constituie baza pentru răspunderea juridică, acest lucru s-ar putea aplica.
operates, or when the improper installment of an accessory is base for legal liability, this might apply.

care stabileşte care dintre diferitele sisteme spaniole s-ar putea aplica) la momentul încheierii căsătoriei.
which determines which of the various Spanish systems could apply) at the time the marriage was entered into.

acestea au fost limitate cu privire la restricțiile geografice care s-ar putea aplica.
information was provided about geographical restrictions that might apply.

De exemplu, s-ar putea aplica taxe comune de mediu sau un impozit comun pentru energie pentru a se asigura condiții de concurență echitabile între societăți și pentru a contribui la combaterea la nivel mondial a schimbărilor climatice.
As an example, common energy or environmental taxes could be applied to ensure a level playing field between companies and contribute to the global fight against climate change.