SAAR in English translation

• saar
• municipality
• saarland

Examples of using Saar in Romanian and their translations into English

Regiunea germana Saar a fost trecuta temporar sub protectoratul Franței, dar a fost retrocedata Germaniei în cele din urmă.
The German state of the Saar was temporarily a protectorate of France, but later returned to German administration.

În 1935 Germania a redobândit controlul asupra ținutului istoric Saar, iar în 1936 controlul militar al ținutului Rin,
In 1935, Germany reacquired control of the Saar and in 1936 military control of the Rhineland, both of which had been lost

În plus, schimbarea a permis administrației franceze pentru a obține o imagine de ansamblu a sumei totale de capital disponibil în regiunea Saar.
In addition, the exchange enabled the French administration to get an overview of the total amount of capital available in the Saar region.

De asemenea, ea a servit pentru a preveni transferurile de capital speculative între Saar și restul Germaniei în vederea introducerii francului.
It also served to prevent speculative capital transfers between the Saar and the rest of Germany in view of the introduction of the franc.

a fost înfiinţată în anul 1951 în Eft din Saar de către Karl Fixemer la vârsta de 20 de ani.
was established in Eft- a town in the German state of Saarland- in 1951 by Karl Fixemer, 20 years old at that time.

Situația a fost agravată la începutul anului 1935, când Teritoriul Bazinului Saar a fost reintegrat legal în Germania, iar Hitler a
The situation was aggravated in early 1935 when the Territory of the Saar Basin was legally reunited with Germany and Hitler repudiated the Treaty of Versailles,

părți din teritoriul german, cum ar fi Ruhr sau Saar.
control of parts of German territory such as the Ruhr or the Saar.

Germania de Vest privind întoarcerea Protectoratului Saar în cadrul RFG.
France concerning the return of the Saar Protectorate to West Germany.

după cuvintele"localizat în Saar" se elimină semnul două puncte
after the words"situated in the Saarland", the colon shall be deleted

Saarlui este un oraș industrial cu zone urbane 8.
Saarlui is an industrial city with 8 urban areas.

Aici, în 1981, IKEA și-a deschis centrul comercial IKEA Saarlui.
Here in 1981, IKEA opened its IKEA Saarlui shopping center.

se aflau în Renania, și în văile Saarului, și a Ruhrului.
most of which were located in the Rhineland, the Saar, and the Ruhr valleys.

Scopul introducerii sale a fost de a pregăti o uniune economică a Saarului cu Franța.
The aim of its introduction was to prepare an economic union of the Saar with France.

În anul 1979, firma Kaiser- Lang FERTAN- SAAR a fost fondată ca unic proprietar,
In 1979, Kaiser- Lang FERTAN- SAAR was founded as a sole proprietorship, import

Kaie Saar este suspectul.
Kale Saar is the prime suspect.

A se numește Kaie Saar.
She's called Kale Saar.

În cazul în care este Kaie Saar?
Where is Kale Saar?

Kaie Saar a învățat un lucru
Kale Saar has learned a thing

Au început Ofensiva din Saar singura acţiune ofensivă franceză din tot războiul.
They had been become involved in the call Offensive of the Saar, by the way, only the offensive one Frenchman during the war.

Complice Kaie Saar este Stefano Heldna… un membru al consiliului de aceeași companie.
Kale Saar's accomplice is Stefano Heldna… a board member of the same company.