SAAR in Romanian translation

• saar
• saarului

Examples of using Saar in English and their translations into Romanian

In 1979, Kaiser- Lang FERTAN- SAAR was founded as a sole proprietorship, import
În anul 1979, firma Kaiser- Lang FERTAN- SAAR a fost fondată ca unic proprietar,

He's repulsed the enemy all along the sector, west of the Saar.
A împins inamicul de-a lungul întregului sector la vest de Saar.

However, the Saar Mark notes were soon replaced following the integration of the Saar into the French currency area.
Cu toate acestea, marca Saar a fost repede înlocuită după integrarea Saarlandului în zona monetară franceză.

If we go after the Saar Basin it will leave Germans with no way back
Dacă vom merge după bazinul Saar îi vom lăsa pe germani fără nicio soluţie

By the way, and Saar, and Kazan and Lower Volga,
Apropo, și Saar, și Kazan și Volga de Jos,

In addition, the exchange enabled the French administration to get an overview of the total amount of capital available in the Saar region.
În plus, schimbarea a permis administrației franceze pentru a obține o imagine de ansamblu a sumei totale de capital disponibil în regiunea Saar.

Saar was a province formed from parts of Prussia
Saar a fost o provincie înființată

It also served to prevent speculative capital transfers between the Saar and the rest of Germany in view of the introduction of the franc.
De asemenea, ea a servit pentru a preveni transferurile de capital speculative între Saar și restul Germaniei în vederea introducerii francului.

East Germany is shown in Red, The Saar protectorate under French economic control is shown in Green.
reprezentată cu culoarea albastră, Germania de Est cu roșu, protectoratul Saar sub control economic francez cu culoarea verde.

They had been become involved in the call Offensive of the Saar, by the way, only the offensive one Frenchman during the war.
Au început Ofensiva din Saar singura acţiune ofensivă franceză din tot războiul.

Mart Saar, Artur Kapp and Heino Eller emerged in the late 19th century.
Mart Saar și Artur Kapp au apărut la sfârșitul secolului al XIX-lea.

In 1935, Germany reacquired control of the Saar and in 1936 military control of the Rhineland, both of which had been lost
În 1935 Germania a redobândit controlul asupra ținutului istoric Saar, iar în 1936 controlul militar al ținutului Rin,

steel areas of the Ruhr area and Saar.
oțel ale Germaniei în regiunea Ruhr și Saar.

Hank Corwin, Saar Klein, and Mark Yoshikawa.
Hank Corwin, Saar Klein și Mark Yoshikawa și compozitorul James Horner.

the Free City of Danzig(like the Territory of the Saar Basin) remained directly under the authority of the League of Nations.
la fel ca și Teritoriul bazinului Saar, a rămas sub autoritatea directă a Ligii Națiunilor.

Moselle and Saar.
Moselle şi Saar.

Interregional cooperation was set up between operators in order to establish a cross-border flood risk management partnership under the Interreg IV-A Programme"FLOW-MS Flood and Low Water Mosel/Saar Interreg project".
A fost instituită o cooperare interregională între mai mulţi actori, în vederea unui parteneriat transfrontalier de gestionare a riscului inundaţiilor în cadrul proiectului Interreg IV-A„Gestionarea creşterii cursului de apă în raport cu nivelul de referinţă în bazinul versant al râurilor Mosela şi Saar- FLOW MS”.

The situation was aggravated in early 1935 when the Territory of the Saar Basin was legally reunited with Germany and Hitler repudiated the Treaty of Versailles,
Situația a fost agravată la începutul anului 1935, când Teritoriul Bazinului Saar a fost reintegrat legal în Germania, iar Hitler a

The scholar of the Ciprian Marica Foundation was accepted at the Hochschule für Musik Saar from Saarbrüken, Germany,
Bursierul Fundației Ciprian Marica a fost admis la Hochschule für Musik Saar din Saarbrüken, Germania,

control of parts of German territory such as the Ruhr or the Saar.
părți din teritoriul german, cum ar fi Ruhr sau Saar.